COORDINATION MECHANISMS на Русском - Русский перевод

• координационных механизмов
• механизмы координации
• координирующими механизмами
• координационные механизмы
• механизмов координации
• координационными механизмами
• координационных механизмах
• механизмах координации
• механизмами координации

Примеры использования Coordination mechanisms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Coordination mechanisms.
Механизмы координации.

Subregional coordination mechanisms.
Субрегиональные механизмы координации.

Coordination mechanisms.
Механизмов координации.

Supporting national coordination mechanisms.
Поддержка национальных координационных механизмов.

Coordination mechanisms.
Координационных механизмов.

IV. United Nations coordination mechanisms.
IV. Координационные механизмы Организации Объединенных Наций.

Coordination mechanisms and CNDH.
Координационные механизмы и НКПЧ.

United Nations system coordination mechanisms.
Механизмы координации системы Организации Объединенных Наций.

Coordination mechanisms and synergies.
Механизмы координации и синергизм.

United Nations system coordination mechanisms at.
Поддержка координационными механизмами системы Организации.

Coordination mechanisms and synergies;
Координационные механизмы и синергизм;

Review existing coordination mechanisms 2004-2006.
Проведение обзора существующих механизмов координации 2004- 2006 годы.

Coordination mechanisms and programme modalities.
Координационные механизмы и формы осуществления программ.

Participation in the United Nations system's coordination mechanisms 7.
Участие в координационных механизмах системы ООН 7.

National coordination mechanisms.
Национальные координационные механизмы.

Building effective inter-institutional coordination mechanisms.
Создание эффективных межведомственных координационных механизмов.

Existing coordination mechanisms for each sector are underlined.
Существующие механизмы координации по каждому сектору подчеркнуты.

Ensure the participation of children in the coordination mechanisms at all levels.
Обеспечить участие детей в механизмах координации на всех уровнях.

Iv Strengthened coordination mechanisms in Baghdad, Basra and Erbil.
Iv Укрепление координационных механизмов в Багдаде, Эрбиле и Басре.

Strengthened partnerships with United Nation coordination mechanisms.
Укрепление партнерских связей с координационными механизмами Организации Объединенных Наций.

National coordination mechanisms against trafficking in persons.
Национальные координационные механизмы противодействия торговле людьми.

Enhanced cooperation of regional UNDG teams and regional coordination mechanisms.
Активизация сотрудничества региональных групп ГООНВР и региональных координационных механизмов.

Coordination mechanisms with regional and subregional organizations.
Механизмы координации с региональными и субрегиональными организациями.

Functional responsibilities of government agencies and interagency coordination mechanisms.
Функциональные обязанности правительственных учреждений и межучрежденческих координационных механизмов.

Weak coordination mechanisms hamper potential impact of SU/SSC.
Слабость координационных механизмов, подрывающая потенциальную эффективность СГ/ СЮЮ.

In paragraph 2, the words"United Nations as a catalyst, existing" should be inserted before the words"coordination mechanisms.
В пункте 2 фраза" Организации Объединенных Наций, выступающей в роли координатора" должна быть внесена перед фразой" координирующими механизмами.

Strengthened coordination mechanisms for system-wide operational activities.
Укреплены механизмы координации оперативной деятельности в рамках системы.

In operative paragraph 2, the words"United Nations as a catalyst, existing" were inserted before the words"coordination mechanisms.
В пункте 2 постановляющей части слова" Организацией Объединенных Наций, которой принадлежит катализирующая роль, существующими" были вставлены перед словами" координирующими механизмами.

National coordination mechanisms are in place and are working effectively.
Создание и эффективное функционирование национальных координационных механизмов.

Invites the Secretary-General to consider the possibility of a further exchange of information between the United Nations as a catalyst, existing coordination mechanisms and Member States on the activities related to Chernobyl;
Предлагает Генеральному секретарю рассмотреть возможность дальнейшего обмена информацией между Организацией Объединенных Наций, которой принадлежит каталитическая роль, существующими координирующими механизмами и государствами- членами о деятельности, относящейся к Чернобылю;