DETECTABLE на Русском - Русский перевод

• обнаруживаемыми
• поддающийся обнаружению
• определяемой
• заметный
• выявляемого
• detectable
• обнаружить
• обнаруживаемой
• обнаруживаемые
• поддающиеся обнаружению
• поддающихся обнаружению
• определяемых

Примеры использования Detectable на Английском языке и их переводы на Русский язык

No detectable oscillations.
Видимых колебаний нет.

Mines should be detectable, and.
Мины должны быть обнаруживаемыми и.

Detectable leakage is not permitted.
Поддающаяся обнаружению утечка не допускается.

All MOTAPM shall be detectable upon emplacement?
Все НППМ должны быть обнаруживаемыми при установке?

A MOTAPM may also be considered to be detectable if.
НППМ может также считаться обнаруживаемой, если.

A MOTAPM is detectable if, upon emplacement.
МОПП является обнаруживаемой, если в случае установки.

The Pakistani army laid only detectable mines.
Пакистанская армия устанавливает лишь обнаруживаемые мины.

Range of detectable gamma-radiation energies, MeV.
Диапазон регистрируемых энергий гамма-излучения, МэВ.

If you want to specify the name of a detectable object.
Если вы хотите указать имя обнаруживаемого объекта.

A MOTAPM/AVM is detectable if, upon emplacement.
МОПП/ ПТрМ является обнаруживаемой, если по установке.

Other amino acids Chromatographically not detectable.
Другие аминокислоты Хроматографически не обнаруженный.

May be detectable underground, in soil, plants, air.
Может быть обнаружены в метро, почвы, растений, воздуха.

Campylobacter is often detectable in surface waters.
Campylobacter часто может быть обнаружен в поверхностных водах.

It is prohibited to use MOTAPM/AVM which are not detectable.
Запрещается применять МОПП/ ПТрМ, которые не являются обнаруживаемыми.

Bruises shall be visible or detectable without removal of the peel.
Помятость должна быть видимой или заметной без удаления кожицы.

Yes, detectable materials are Polyethylene(PE+DE) and Polyacetal(POM+DE).
Да, обнаруживаемые материалы: полиэтилен( PE+ DE) и полиацеталь( POM+ DE).

You may do this using the" Settings: Detectable Errors" tab.
Это делается с помощью вкладки" Настройки: Detectable Errors.

To select the detectable threat categories, please do the following.
Чтобы выбрать категории обнаруживаемых угроз, выполните следующие действия.

Shepherd said there was no way to know it was detectable until it was too late.
Шепард сказал, что это нельзя было обнаружить, пока не стало слишком поздно.

Salicylates were detectable in 81.9% of children for whom test results were reported.
Салицилаты были обнаружены у 81, 9% детей, о которых сообщалось результаты испытаний.

Serous arthritis over, usually without clinically detectable residual phenomena.
Серозные артриты заканчиваются, как правило, без клинически определяемых остаточных явлений.

Nearly all the women had detectable BPA in their urine at some point during pregnancy.
Почти все женщины были обнаружены BPA в моче в какой-то момент во время беременности.

The sensitivity of the setup is then determined using the lowest detectable pulse.
Затем на основании самого слабого обнаруживаемого импульса определяется чувствительность установки.

All AP mines must be detectable- Art. 4 and Technical Annex.
Все ПП мины должны быть обнаруживаемыми- ст. 4 и Техническое приложение.

To learn more about disabling diagnostic rules, see the article" Settings: Detectable Errors.
Более подробно отключение диагностических правил описано в статье" Настройки: Detectable Errors.

Detectability, all MOTAPM shall be detectable, the exclusions and the definitions;
Обнаруживаемость, все НППМ должны быть обнаруживаемыми, изъятия и определения;

Objects are excluded from scanning by the name or name mask of the detectable object.
Исключение обнаруживаемых объектов из проверки по имени или маске имени обнаруживаемого объекта.

The high-priority warning should be detectable during typical driving conditions.
Высокоприоритетное предупреждение должно быть заметным в обычных условиях вождения.

The stipulated modifications had been made in the design of anti-personnel mines to make them detectable.
Внесены необходимые модификации в конструкцию противопехотных мин, чтобы сделать их обнаруживаемыми.

Should MOTAPM be detectable by some other alternative means of mine detection?
Должны ли НППМ быть обнаруживаемыми какимито иными альтернативными средствами минного обнаружения?