DOES NOT RECOGNIZE на Русском - Русский перевод

• не признает
• не признается
• не распознает
• не узнает
• не учитывает
• не учитываются
• не признаются
• не признают
• не признал
• не осознает
• не воспринимает

Примеры использования Does not recognize на Английском языке и их переводы на Русский язык

My daughter does not recognize me.
Папа не признал ее.

Do you know how a mother feels when her child does not recognize her?
Знаешь, что чувствует мать, когда ее ребенок не узнает ее?

And man does not recognize it.
Человек же всего этого не осознает.

Error SIM-card, when the phone does not recognize it.
Ошибка SIM- карты, когда телефон ее не распознает.

Morocco does not recognize Israel.
Марокко не признает существование Израиля.

No luck, no money game action does not recognize.
Никакое везение, никакие денежные суммы игры action не признают.

Solidarity does not recognize borders.
Солидарность не признает границ.

She is the manager's mother but the employee who attends her does not recognize her.
Эта женщина- мать директора магазина, но сотрудница магазина не узнает ее….

Qatar does not recognize dual citizenship.
Катар не признает двойное гражданство.

The Government of Israel does not recognize my mandate.
Правительство Израиля не признает мой мандат.

The law does not recognize the existence of ghosts.
Закон не признает существования призраков.

Chloe walks in, and David does not recognize her.
Неожиданно входит Хлоя, но Дэвид, кажется, не узнает ее.

Zimbabwe does not recognize collective claims.
Зимбабве не признает коллективных претензий.

Illicit trafficking in narcotic drugs does not recognize national borders.
Незаконный оборот наркотических веществ не признает национальных границ.

The law does not recognize early or forced marriages.
Ранние и принудительные браки законом не признаются.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server does not recognize paths that contain slashes"/.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server не распознает путь, включающий наклонную черту"/.

Kozlova does not recognize the authorities in St. Petersburg.
Козлова не признает авторитетов в Петербурге.

When treating with the help of stationary installation I often cancel the patients receiving medical means, because in such cases the body and does not recognize them.
При лечении с помощью стационарной установки я часто отменяю прием больным лечебных средств, поскольку в таких случаях организм уже и не воспринимает их.

The APC/CCdc20 does not recognize G1/S cyclins.
APC/ CCdc20 не распознает G1/ S циклины.

Institutional responses and poliCies Institutional responses may treat mobile learning as a subset of e-learning but this approach is limiting when it does not recognize the unique characteristics of mobile learning.
ОТНОШЕНИЕ ОРГАНИЗАЦИЙ И ПРАВОВЫЕ НОРМЫ Организации могут рассматривать мобильное обучение как часть электронного обучения, но такой подход будет ограниченным, так как он не учитывает уникальные характеристики мобильного обучения.

Only Albania does not recognize these peace efforts.
Лишь Албания не признает этих мирных усилий.

The countries of the region have stressed that a standard market design may be necessary to develop the market but they have concerns about a top-down approach that does not recognize the realities of progress to date 2.
Страны региона подчеркивают, что для развития рынка может оказаться необходимой стандартная конструкция рынка, но они испытывают беспокойство в отношении" нисходящего" подхода, в котором не учитывается реальность достигнутого к настоящему времени прогресса 2.

The defeated one does not recognize the election results.
Проигравший не признает результаты выборов.

The special index recognizes tax implications for Fund benefits payable in low tax countries by applying a downward adjustment but does not recognize tax implications for Fund benefits payable in high tax countries;
В специальном индексе учитываются налоговые последствия для пособий Фонда, выплачиваемых в странах с низкими налогами, посредством применения корректировки в сторону понижения, но не учитываются налоговые последствия для пособий Фонда, выплачиваемых в странах с высокими налогами;

Croatia does not recognize the State of Palestine.
Хорватия не признает независимость Государства Палестина.

Yet, the national implementation of the Platform for Action most often does not recognize or apply human rights standards in a cross-cutting manner across all policy areas.
Тем не менее при осуществлении Платформы действий на национальном уровне стандарты прав человека на комплексной основе и во всех стратегических областях чаще всего не учитываются или не применяются.

Greece does not recognize the minority status of other communities.
Греция не признает статус меньшинств за другими общинами.

Brody comes in but does not recognize the man in the photo.
Броуди приходит, но не узнает мужчину на фотографии.

It does not recognize that, while individual peacekeeping operations may be of a limited duration, peacekeeping itself is a core function of the Organization that requires a stable and expert workforce capable of delivering the peacekeeping mandates entrusted to the United Nations.
Она не учитывает то, что, хотя отдельные операции по поддержанию мира могут иметь ограниченную продолжительность, поддержание мира как таковое является одной из ключевых функций Организации и для ее выполнения необходим стабильный по своему составу опытный персонал, способный выполнять возложенные на Организацию Объединенных Наций мандаты в области поддержания мира.

The Italian Republic does not recognize titles of nobility.
Итальянская республика не признает никаких итальянских дворянских титулов.