EXALTED на Русском - Русский перевод

• возвышенные
• высокой
• возвысил
• вознесен
• пречист
• превознесение
• экзальтированной
• возвеличена
• возвышенных
• возвышенного
• возвышен
• высокие
• высокое
• возвышенное
• высок

Примеры использования Exalted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Exalted ideas?
Экзальтированных идей?

They will say,"Exalted are You!
Они скажут:« Пречист Ты!

They are… creatures above us, exalted.
Они… создания, превосходящие нас, возвышенные.

You're in such exalted company.
Ты находишься в такой возвышенной компании.

Exalted and sanctified is God's great name.
Возвышенное и освященное, это имя господня.

And the Lord alone will be exalted in that day.
И один Господь будет высок в тот день.

Exalted and sweet like an inspired verse.
Возвышенное и сладкое, как стих вдохновенный.

Love- Is the foundation of all exalted emotions.
Любовь- основа всех возвышенных эмоций.

This exalted life is set aside forHis disciples.
Эту возвышенную жизнь предлагает Бог ученикам.

Faction: Order of the Cloud Serpent Exalted.
Фракция: орден Облачного Змея превознесение.

This exalted life is set aside for His disciples.
Эту возвышенную жизнь предлагает Бог ученикам.

This is why Thrice Hermes was exalted with wisdom.
Вот почему Гермес Трижды был вознесен с мудростью.

Exalted and swift her young large-visioned spirit.
Возвышенный и сладкий ее юный широко видящий дух.

Fire is needed as the intermediary for all exalted actions.
Огонь нужен как посредник всех возвышенных действий.

Exalted above the ranks is the Possessor of the Throne!
Над всеми Он ступенями возвышен, Властитель Трона!

He has put down rulers from thrones, and exalted the lowly.
Низложил властителей с престолов и возвысил смиренных;

Exalted emotions connect you with the higher plane, with God.
Возвышенные эмоции соединяют нас с высшим, с Богом.

And they say,"The Most Merciful has taken a son." Exalted is He!
Они говорят:« Милостивый взял Себе сына». Пречист Он!

Exalted is Allah and high above what they associate with Him!
Аллах пречист и превыше тех, кого они приобщают в сотоварищи!

But whoso truly humbles himself will surely be exalted.
Тот же, кто истинно принижает себя, непременно будет возвышен.

Spiritual practice without exalted emotions doesn't work.
Духовная практика без возвышенных эмоций не действительна, а формальна.

Exalted emotions are a crucial factor in spiritual growth and evolution.
Возвышенные эмоции- это самое важное для роста и развития души.

We want no individual to be exalted by the Urantia Papers.
Они хотят, чтобы ни один человек не смог быть возвышен на Урантийских Документах.

You exalted me above my foes; from violent men you rescued me.
Ты вознес меня над восстающими против меня и от человека жестокого избавил меня.

These changes allow for the emergence of a more exalted harmony.
Эти перемены дают возможность для возникновения более возвышенной гармонии.

Let us not think that exalted concepts are manifested only as exaltation;
Не будем думать, что возвышенные понятия являются лишь возвышением;

Therefore, sanctification is the condition for this exalted brotherhood.
Поэтому освящение является условием для этого возвышенного братства.

He exalted marriage as the most ideal and highest of all human relationships.
Он возвысил брак как самое идеальное и высшее из всех человеческих отношений.

And they say,"The Most Merciful has taken a son." Exalted is He!
Они говорят:« Милостивый взял Себе сына». Пречист Он! Они же- почитаемые рабы!

A refined and exalted spirit grows numb before the festering sores of prejudices.
Дух утонченный и возвышенный немеет перед гнойными наростами предрассудков.