PROCLAIM на Русском - Русский перевод

• возвещать
• провозглашать
• провозгласить
• заявляем
• объявить
• проповедовать
• провозглашение
• провозглашают
• провозглашаем
• заявить
• заявляют
• объявите
• заявлять
• объявлять
• возвещайте
• объявляю
• возвещаем
• проповедуйте

Примеры использования Proclaim на Английском языке и их переводы на Русский язык

Proclaim the following.
Заявляем следующее.

Astrologers proclaim month of the PLAGUE!
Астрологи провозглашают месяц ЧУМЫ!

Proclaim spiritual liberty.
Возвещать духовную свободу.

Get score many goals and proclaim champion.
Получить забить много голов и провозгласить чемпионом.

I proclaim an amnesty!
Я объявляю амнистию!

Adopt this Declaration and solemnly proclaim.
Принимаем настоящую Декларацию и торжественно заявляем.

Who can proclaim the life of Jesus?
Кто может проповедовать жизнь Иисуса?

To which the Christian might triumphantly proclaim"Never!
На что христиане торжествующе заявляют:« Никогда!

Proclaim liberty to spiritual captives.
Возвещать свободу духовным пленникам.

They rebel and proclaim Vitellius as emperor.
Они повстанцев и провозгласить Вителлий, как императора.

Proclaim it in the streets, churches, radio and television!
Объявите это на улицах, в церквях, по радио и телевидению!

Those great Gods proclaim themselves uncreate.
Эти великие боги провозглашают самих себя несотворенными.

We proclaim His death until He comes again.
Мы провозглашаем Его смерть, пока Он вновь не придет.

I will not die but live, and will proclaim what the LORD has done.
Не умру, но буду жить и возвещать дела Господни.

Astrologers proclaim month of the%s.%s population doubles!
Астрологи провозглашают месяц% s.% s удвоили свое население!

Christians don't preach themselves; Christians proclaim Christ.
Христиане не себя проповедуют; Христиане провозглашают Христа.

Proclaim this Declaration of Minimum Humanitarian Standards.
Провозглашаем настоящую Декларацию минимальных гуманитарных стандартов.

Those are all religions that proclaim lofty values and ideals.
Все эти религии провозглашают высокие ценности и идеалы.

Proclaim that the freedom of the press includes the right of citizens to information;
Заявляют, что свобода печати включает право граждан на информацию;

He recommended that the General Assembly proclaim a second Decade.
Он рекомендовал Генеральной Ассамблее провозгласить второе Десятилетие.

The party should proclaim the main priority Freedom, Freedom and Freedom.
Партия должна провозгласить своим главным приоритетом Свободу, Свободу и Свободу.

India must rise to the height of her mission and proclaim the Truth to the world.
Индия должна подняться к высотам ее миссии и провозгласить Истину миру.

He will proclaim my name to the gentiles and their kings and the people of Israel.
Он будет возвещать имя мое перед язычниками и царями и сынами Израилевыми.

Paul's letters also repeatedly proclaim Jesus' death and resurrection.
Послания Павла неоднократно провозглашают смерть и воскресение Иисуса.

Proclaim the whole truth of the good news, not just a part of the saving gospel.
Возвещайте всю истину благой вести, а не только часть спасительного евангелия.

Spend rounds winning games until proclaim winner of the competition.
Проведите раундов выигрышные игры пока провозгласить победителем конкурса.

We vehemently proclaim that the result of the vote does not represent democracy.
Мы решительно заявляем, что результаты голосования не являются отражением демократии.

We want people to enjoy the fullness there and proclaim it everywhere they go.
Мы хотим, чтобы люди наслаждались полнотой там и провозгласить его везде они идут.

We proclaim that the French-speaking peoples, democracy and development are inseparably linked.
Мы заявляем, что Франкоязычное сообщество, демократия и развитие неразрывно связаны.

The River Pride lionesses once again proclaim their ownership of the pride lands.
Львицы Речного прайда лишний раз заявляют о своих правах на земли прайда.