FINE-TUNE на Русском - Русский перевод

• тонкой настройки
• доработки
• уточнения
• доработать
• совершенствования
• точной настройки
• корректировать
• настроить
• уточнить
• отладить

Примеры использования Fine-tune на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fine-tune the brace in the"design" studio.
Доработка корсета в дизайн- студии.

The Step 3: Fine-Tune window appears.
Появится окно« Шаг 3: Тонкая настройка».

Fine-tune color and other visual effects.
Тонкая настройка цвета и других эффектов.

Manual: Select this to fine-tune white balance manually.
Manual: Выберите для тонкой настройки баланса белого вручную.

Fine-tune the size of the area in focus.
Точная настройка размера области, находящейся в фокусе.

The Secretariat should be encouraged to fine-tune those arrangements.
Следует рекомендовать Секретариату доработать эти механизмы.

Fine-tune color, temperature, and other visual effects.
Настраивайте цвет, оттенок и другие визуальные эффекты.

Then it was off to Chamonix in France, to fine-tune the shape during the winter.
Затем он отправился в Шамони, чтобы настроить форму зимой.

Fine-tune the cut-off frequency to around 100 Hz.
Выполните точную настройку предельной частоты в районе 100 Гц.

I Manual charging mode: manually adjust the voltage and fine-tune;
L Ручной режим зарядки: вручную настроить напряжение и тонкую настройку;

Fine-tune standalone or multi-lane feeders.
Тонкая настройка автономных фидеров или фидеров с несколькими линиями.

During 2001, the Institute will continue to expand and fine-tune GAINS.
В течение 2001 года Институт будет продолжать расширять и совершенствовать ГАИНС.

Fine-tune is not necessary under normal conditions.
В обычных условиях в точной настройке нет необходимости.

The CMotion Step object also helps you fine-tune your walk cycles to perfection.
Объект Шаг движения также поможет вам довести цикл ходьбы до совершенства.

Fine-tune, simple and efficient adjustments of miter clamp.
Точная настройка, простая и эффективная регулировка скошенного зажима.

The left and right of the keyboard arrow keys to fine-tune the putter value.
Левый и правый клавиши со стрелками клавиши для тонкой настройки значения Putter.

Fine-tune the questionnaire for the phase 2 in-depth surveys;
Уточнение вопросника для проведения углубленных обследований в рамках этапа 2;

Better estimates on costs and benefits will help to fine-tune certain measures.
Более точные оценки издержек и выгод помогут подкорректировать некоторые меры.

Fine-tune the results by dragging any of the following sliders.
Выполните точную настройку результатов, перетащив любой из следующих регуляторов.

Some changes may need to be made to fine-tune the placement and look.
Некоторые изменения, возможно, должны быть сделаны для тонкой настройки размещения и вид.

A space to fine-tune imagination, spark creativity and foster critical thinking.
Пространство для тонкой настройки воображения, творческой работы и обсуждения идей.

The legs feature an adjustment function that enables you to fine-tune the speaker height.
Ножки можно регулировать, что позволяет точно настраивать высоту динамика.

Jump to a location, fine-tune sounds, or turn your Touch Bar into a drum or piano.
Перемещайтесь по шкале, настраивайте звук и превращайте панель Touch Bar в барабан или пианино.

The recommendations of Member States would help the Secretariat to fine-tune its work.
Рекомендации государств- членов помогут Секре- тариату скорректировать свою работу.

You can also adjust or fine-tune color with the Temperature and Tint sliders.
Можно также настроить или выполнить точную настройку цвета с помощью регуляторов температуры и оттенка.

The Mission would consider holding an exercise to identify weaknesses and fine-tune procedures.
Миссия рассмотрит возможность проведения учений в целях выявления слабых мест и доработки процедур.

After that switch to Manual mode, fine-tune the White Balance and the press“Set Button”.
После этого перейдите на ручной режим тонкой настройки Баланса белого и нажмите“ Установить кнопку”.

Fine-tune the appearance of kitchen appliances, stainless steel hood atypical and design batteries.
Точная настройка появление кухонных приборов, капот из нержавеющей стали нетипичными и дизайна аккумуляторов.

The adjustment console at the bottom lets you fine-tune the positioning if needed.
Настройка консоли в нижней части позволяет точно настроить позиционирование в случае необходимости.

The controls in the Fine-Tune window are based on the controls in the Adjust workspace.
Элементы управления в окне тонкой настройки основаны на элементах управления рабочего пространства настройки..