FUTURE IMPLEMENTATION на Русском - Русский перевод

• будущего осуществления
• дальнейшего осуществления
• будущей реализации
• осуществлении в будущем
• последующей реализации
• будущего выполнения
• последующего осуществления
• будущего внедрения
• дальнейшей реализации
• будущее внедрение

Примеры использования Future implementation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Future implementation framework 33- 40 6.
Для будущего осуществления 33- 40 8.

The revised monitoring strategy and its future implementation.
Пересмотренная стратегия мониторинга и ее осуществление в будущем.

Lessons for future implementation of the Convention.
Уроки, имеющие значение для дальнейшего осуществления Конвенции.

We need to study them carefully for future implementation.
Нам следует внимательно их изучить на предмет осуществления в будущем.

The plan's future implementation was currently under review.
В настоящее время рассматривается будущее осуществление плана.

ISTC is now developing new programs for future implementation.
Сейчас МНТЦ разрабатывает новые программы для последующей реализации.

Provide support to the future implementation of the Protocol on Illicit Trade.
Оказание поддержки в будущем осуществлении Протокола о незаконной торговле.

Design sketches for the project will look to the future implementation.
Проектирование эскизов по проекту позволит заглянуть в будущее реализации.

He was optimistic for the future implementation of the Convention in Estonia.
Он выражает оптимизм относительно будущего осуществления Конвенции в Эстонии.

Future implementation and further development of the MoU and Conservation Plans.
Дальнейшее выполнение и развитие Меморандума и Планов по сохранению стерха.

Including Consideration of the Present and Future Implementation of THE PEP.
Включая рассмотрение текущего и будущего осуществления ОПТОСОЗ.

Challenges associated with future implementation of the non-compliance procedure recommendation 37/46.
Проблемы и задачи, связанные с будущим осуществлением процедуры, касающейся несоблюдения рекомендация 37/ 46.

The task now is to set the course for the Convention's future implementation.
Сейчас задача состоит в том, чтобы наметить пути дальнейшего осуществления Конвенции.

It is important to note that the future implementation framework is not a new Strategy.
Важно отметить, что основы для будущего процесса осуществления не являются новой Стратегией.

The secretariat of the Convention believed that such national reports would provide the basis for the future implementation of the Convention.
Секретариат Конвенции полагает, что национальные доклады станут основой для дальнейшего осуществления Конвенции.

IX. Challenges associated with future implementation of the noncompliance procedure recommendation 37/46.
IX. Проблемы и задачи, связанные с будущим осуществлением процедуры, касающейся несоблюдения рекомендация 37/ 46.

The Committee would provide recommendations along with clear guidance on future implementation of the Convention.
Комитет представит рекомендации вместе с четкими указаниями в отношении дальнейшего осуществления Конвенции.

South Africa's innovative ideas for improving the future implementation of the NPT laid the basis for a consensus decision on indefinite extension.
Новаторские идеи Южной Африки в отношении совершенствования будущего осуществления Договора о нераспространении заложили основу для консенсусного решения о его бессрочном продлении.

You must also create adequate documentation that will be the basis for any future implementation and integration.
Необходимо также создать надлежащую документацию, которая будет основой для любого будущего осуществления и интеграции.

This will allow talking about the future implementation of the medium-term correctional model, where purchases with partial fixation at significant resistance levels will come to the fore.
Это позволит говорить о будущей реализации среднесрочной коррекционной модели, где на первый план выйдут покупки с частичной фиксацией на значимых уровнях сопротивления.

Developing a prefeasibility study for future implementation as a pilot project.
Разработка предварительного технико-экономического обоснования для дальнейшей реализации пилотного проекта.

When selecting the papers for the Contest the experts are primarily guided by the potential effect for the Company from the future implementation of projects.
При отборе работ на Конкурс эксперты ориентируются, прежде всего, на потенциальные эффекты для Компании от будущего внедрения проектов.

Outline of a proposed strategic implementation framework for future implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing.
Наброски предлагаемой стратегической рамочной программы для будущего осуществления Мадридского международного плана действий по проблемам старения.

The delegations of Finland, the Netherlands and Sweden, lead countries for this activity, will prepare written information on its future implementation.
Делегации Финляндии, Нидерландов и Швеции стран, возглавляющих эту деятельность, подготовят письменную информацию о ее осуществлении в будущем.

The Advisory Committee adopted the guidelines and recommendations on future implementation of the Programme contained in section III.
Консультативный комитет принял руководящие принципы и рекомендации относительно дальнейшего осуществления программы, содержащейся в разделе III.

The Secretariat would also ensure that the Government was involved in before extension of the second and third phases and during its future implementation.
Секретариат также обеспечит участие правительства в этом процессе до продления второго и третьего этапов и в ходе дальнейшего осуществления проекта.

In particular, there is no institutional framework for the future implementation of poverty reduction strategies.
В частности, не существует институциональная структура для последующей реализации стратегии снижения бедности, которая должна быть использована самым лучшим образом.

Competent advice to diverse clientele, especially on the drafting of final clauses of treaties to avoid errors in their future implementation.
Оказана компетентная консультативная помощь различным участникам, особенно по вопросам разработки окончательных положений договоров во избежание ошибок в процессе их будущего осуществления.

Satellites and wireless technologies will be important in the future implementation of GII, providing the missing link that no other telecommunications technology can supply.
Спутники и беспроводные технологии будут играть важную роль в будущей реализации ГИИ за счет оказания таких услуг, которые не могут быть предоставлены с помощью других технологий связи.

Prepare and approve the national human rights action plan and inform Member States of its future implementation(Azerbaijan);
Подготовить и утвердить национальный план действий по правам человека и информировать государства- члены о его осуществлении в будущем( Азербайджан);