HEADCOUNT на Русском - Русский перевод

• численности персонала
• численности
• численность персонала
• численность
• численностью персонала

Примеры использования Headcount на Английском языке и их переводы на Русский язык

Total headcount.
Итого, численность сотрудников.

Headcount index percentage.
Индекс численности населения в процентах.

Support account headcount.
Штатное расписание вспомогательного счета.

Headcount as at 31 December 2006b.
Численность персонала на 31 декабря 2006 годаь.

Achieved Strategic headcount management mOTivaTiOn PrOjecT.
Стратегическое управление численностью Проект мотивация.

Increase in knowledge use without increasing headcount.
Более полное использование знаний без увеличения численности персонала.

Staff headcount of minimum 5 persons and maximum 250 persons;
Число сотрудников не менее 5 человек и не более 250 человек;

The Company's total headcount exceeds 26 thousand.
Общая численность сотрудников Компании составляет более 26 тыс. человек.

The headcount decrease in the Downstream segment was 10.
Снижение численности по сегменту« Нефтепереработка и сбыт» составило 10.

IMPORT SUBSTITUTION PROGRAMME 1 Headcount at the end of 2015.
ПРОГРАММА ИМПОРТОЗАМЕЩЕНИЯ 1 Списочная численность на конец 2015 г.

The headcount of Glencore divisions includes more than 150 thousand employees.
В штате подразделений Glencore находится более 150 тыс.

It is proposed to share costs on a headcount basis.
Предлагается использовать механизм совместного покрытия расходов на основе штатного расписания.

Headcount of aeroflot group employees by job specification.
Списочная численность персонала авиакомпаний группы« аэрофлот» по видам деятельности.

The underlying idea is“Maintaining headcount while increasing production output”.
Основная идея:« Сохранение численности при наращивании объемов производства».

Company headcount dynamics by areas of activities in 2014-2016.
Динамика численности сотрудников Компании по направлениям деятельности в 2014- 2016 годах.

This mainly resulted from increase in the headcount across operations.
Это в основном связано с увеличением численности персонала в производственном департаменте.

The poverty headcount rate fell to 47.2 per cent compared with 83 per cent in 1999.
Уровень общей бедности снизился до 47, 2% против 83% 1999 году.

Compared with the beginning of the year, the trend with respect to headcount reductions has doubled.
По сравнению с началом года динамика сокращений увеличилась в два раза.

Companies with headcount no less than 50 employees participated in the Contest.
В конкурсе приняли участие компании с численностью не менее 50 сотрудников.

G 4-10 Employment Practices, p.60-61 No seasonal headcount fluctuations observed.
G 4- 10 Практика трудовых отношений, стр. 64- 65 Сезонных колебаний численности работников нет.

Total headcount of the Company, including subsidiaries, totals circa 7 thousand.
Общая численность персонала компании и дочерних обществ составляет около 7 тысяч человек.

Organisational structure unification and headcount optimisation, variable salary reduction;
Унификация организационных структур и оптимизация численности, сокращение переменной части заработной платы;

The headcount index is the percentage of the population below the poverty line.
Подушевой индекс представляет собой процентную долю населения, живущего ниже черты бедности.

The maintenance departments will be restructured into a single management structure without changing headcount.
Реорганизация ремонтных цехов с формированием единой структуры управления пройдет без изменения численности персонала.

No new posts or headcount increases are proposed for the next biennium.
На следующий двухлетний период не предлагается никаких новых должностей или увеличений численности персонала.

The decrease in the tariff rate by 6.04% for 2016 is a result of a decrease in FGC's headcount in the activity of technological connection.
Снижение ставки на 6, 04% относительно 2016 года обусловлено уменьшением численности персонала ФСК по виду деятельности« Технологическое присоединение».

A system for headcount management of the corporate center of Zarubezhneft JSC was established.
Создана система управления численностью сотрудников Корпоративного центра АО« Зарубежнефть».

Over the last 3 years the number of enterprises within TopProm Holding has grown threefold and the employee headcount has increased from several hundreds to 2,000.
За последние 3 года количество предприятий Холдинга увеличилось в 3 раза, а численность сотрудников возросла с нескольких сотен до 2 000 человек.

This includes headcount, FTEs, labour costs, equipment and running costs.
Это включает в себя численность персонала по ПК в ЭПЗ, затраты на рабочую силу, оборудование и текущие расходы.

No less than 63% of Kazakhstan CEOs are considering an increase in headcount this year, which is 14% more than CEOs globally and 27% higher than in Russia.
Так, 63% СЕО Казахстана рассматривают возможность увеличения численности персонала в этом году, что на 14% выше, чем во всем мире, и на 27% больше, чем в России.