IMPORTANT AREAS на Русском - Русский перевод

• важных областях
• важных направлений
• важных сферах
• важных районах
• важные участки
• важные аспекты
• значимые области
• актуальным направлениям
• важных зон
• важных отраслях
• важных местах

Примеры использования Important areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Important areas and concrete measures.
Важные области и конкретные меры.

But there are other important areas as well.
Вместе с тем имеются и другие важные области.

Several important areas, however, require improvement.
Однако существуют важные аспекты, нуждающиеся в улучшении.

These include almost all important areas of life.
Эти перечни охватывают почти все важные сферы жизни общества.

The most important areas of the reform include.
К числу самых важных областей реформирования относятся.

The Secretary-General identifies some important areas.
Генеральный секретарь выделяет некоторые важные области.

Important areas of the world would be left without representation.
Важные районы мира остались бы непредставленными.

I shall focus on several important areas of that report.
Я на нескольких важных аспектах этого доклада.

Talibs are building up their forces in strategically important areas.
При этом концентрация войск идет в стратегически важных районах.

Strategically important areas can intersect of coincide.
Стратегически важные участки могут пересекаться или совпадать.

The conference included sessions on four important areas.
В рамках конференции состоялись сессии по четырем актуальным направлениям.

Does statistics cover all important areas with sufficient quality?
Охватывает ли статистика все важные области достаточно хорошо?

We set a goal of continuous improvement in these important areas.
Мы поставили цель постоянно совершенствоваться в таких важных направлениях.

There are other important areas which we have begun to consider.
Есть еще и другие важные области, которые мы начали рассматривать.

In kindergarten, your child will focus primarily on two important areas.
В детсадовском классе Ваш ребенок сконцентрируется на двух важных областях.

Relation between two important areas and tools of the Working Party.
Связь между двумя важными областями работы и инструментами Рабочей группы.

We call for sustained IAEA cooperation in those important areas.
Мы призываем МАГАТЭ к обеспечению устойчивого сотрудничества в этих важных областях.

One of the most important areas of concern was health care.
Одной из наиболее важных сфер, вызывающих обеспокоенность, является здравоохранение.

They differ(and always have differed) considerably in many important areas.
У них есть( и всегда были) существенные различия во многих важных областях.

Wall displays only for the important areas that require scheduling;
Развернутые планы стен только для важных зон, нуждающихся в подробном рассмотрении;

The airport is working with a lot of airlines that fly to important areas.
С аэропортом сотрудничает много авиакомпаний, которые выполняют рейсы по важным направлениям.

On of the important areas is fabrication of water treatment equipment.
Одной из важных областей фирмы является производство оборудования для очистки воды.

Ecuador commended Namibia on its achievements in many important areas of human rights.
Эквадор высоко оценил достижения Намибии во многих важных областях прав человека.

However, in some important areas, the concrete market opportunities are less clear.
Вместе с тем в некоторых важных областях конкретные рыночные возможности менее очевидны.

We contribute significantly to global sustainability in many important areas.
Мы вносим существенный вклад в обеспечение глобальной стабильности во многих важных областях.

To attract investments, the following important areas of the economy will be discussed.
Для привлечения инвестиций будут обсуждены такие важнейшие направления экономики, как.

So the memorandum builds on the ceasefire arrangement really in three important areas.
Меморандум, по сути, расширяет договоренность о прекращении огня в трех важных областях.

In the team's opinion there are two important areas in which assistance should be provided.
По мнению группы, существует две важные области, в которых следует оказывать помощь.

Cases where specific environmental protection is required in particularly important areas.
Случаи, когда требуется обеспечение конкретной экологической защиты в особо важных районах.

Urgent action is required in two important areas, the first of which is that of security.
Срочные меры необходимы в двух важных областях, первой из которых является безопасность.