INCURSIONS на Русском - Русский перевод

• вторжения
• операции
• рейды
• нападения
• вылазки
• налеты
• вторгались
• набегов
• вторжений
• вторжение
• вторжениями
• операций
• операциями
• рейдов
• нападений
• вылазок
• рейдах
• набеги
• нападениями
• вылазках
• налетов
• вторгаться

Примеры использования Incursions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Incursions in Lebanon.
Вторжения в Ливане.

Military incursions 29 13.
Военные операции 29 17.

Incursions into installations.
Вторжения на объекты.

VI. Chadian incursions 31- 32 9.
VI. Рейды чадских подразделений 31- 32 10.

Incursions into the Gaza Strip.
Вторжения в сектор Газа.

Cross-border incursions are reduced.
Сокращение числа трансграничных нападений.

Incursions in other areas of operation.
Вторжения в других районах операции.

They do not tolerate incursions into their space.
Они не допускают вторжений в свое пространство.

These incursions are designed as provocations.
Эти вторжения разрабатываются как провокации.

We will block the rivers, prevent their incursions.
Мы перекроем реки, предотвратим их вторжение.

Armed incursions into safe areas;
Вооруженное вторжение в пределы безопасных районов;

Cessation of military air or land incursions across the border.
Прекращение военных вторжений по воздуху или суше через границу.

Military incursions have forced the closure of schools.
Вооруженные вторжения привели к закрытию школ.

Israeli forces conducted six limited incursions into Gaza.
Израильские силы совершили шесть вторжений ограниченного характера в Газу.

Military incursions causing death and destruction.
Военные рейды, приводящие к гибели людей и разрушениям.

Simply head to the Battlefield 1 Incursions page and register.
Просто перейдите по ссылке Battlefield 1 Вторжение и зарегистрируйтесь.

Incursions into installations by Palestinian militants.
Вторжения палестинских боевиков на территорию объектов.

Control through military incursions, rocket attacks and sonic booms.
Контроль путем проведения военных операций, ракетных обстрелов и звуковых ударов.

Incursions were also reported in the south, close to Nyanza-Lac.
Поступала также информация о рейдах на юге, в районе НьянзаЛака.

Stay tuned for more information about the Battlefield 1 Incursions Closed Alpha.
Следите за новостями о закрытом альфа- тестировании« Battlefield 1 Вторжение».

In three of the incursions, eight trainees were arrested.
В ходе трех вторжений восемь учащихся были арестованы.

This chronic problem has been compounded by the Israeli army incursions and closures.
Эта хроническая проблема усугубляется вторжениями израильской армии и закрытием территорий.

Cross-border incursions of military forces and armed groups.
Вторжения через границу военных сил и вооруженных групп.

In all cases, the Agency formally protested the incursions with the Palestinian Authority.
Во всех случаях Агентство подало палестинскому органу официальный протест в связи с вторжениями.

Ethiopia's incursions crushed al-Ittihad's military capacity.
Рейды Эфиопии привели к уничтожению военного потенциала<< аль- Иттихада.

Today, we can finally announce the result: The Battlefield 1 Incursions Closed Alpha.
Сегодня мы, наконец, готовы показать вам наши результаты- закрытую альфа- версию Battlefield 1 Вторжение.

Military incursions in the West Bank have intensified since June 2007.
Военные операции на Западном берегу активизировались с июня 2007 года.

General, our alliance has countermanded six Decepticon incursions this year, each on a different continent.
Генерал, в этому году наш альянс предотвратил 6 набегов десептиконов на разных континентах.

These incursions took place notwithstanding the Agency's strong protests.
Все вторжения совершались несмотря на решительные протесты Агентства.

UNAMSIL has also increased ground and air patrols in these areas to deter incursions.
МООНСЛ также активизировала наземное и воздушное патрулирование в этих районах, с тем чтобы предотвратить вылазки.