INSIST на Русском - Русский перевод

• настаивать
• требовать
• упорно
• утверждают
• подчеркнуть
• настаивают
• настаиваю
• настаиваем
• требуют
• требую
• утверждает
• утверждать
• утверждаете
• подчеркиваем
• подчеркивают

Примеры использования Insist на Английском языке и их переводы на Русский язык

They would insist.
Они будут настаивать.

I insist, please.
Я настаиваю, пожалуйста.

You can't insist.
Ты не можешь настаивать.

Insist on happiness.
Настаивают на счастье.

Well, you could insist.
Чтож, ты можешь настаивать.

I insist on an audience with the king.
Я требую аудиенции короля.

I'm afraid I must insist, mr. Castle.
Боюсь я должна настаивать, мистер Касл.

Insist 2 weeks in a dark place.
Настаивать 2 недели в темном месте.

The three men insist they are innocent.
Трое мужчин утверждают, что они невиновны.

Insist 18 days in a dark cool place.
Настаивать 18 дней в темном прохладном месте.

Boil for 20 minutes, insist, encased, 3 hours.
Кипятят 20 мин, настаивают, укутав, 3 часа.

I insist you call me alex now.
Я настаиваю, чтобы называли меня теперь просто Алекс.

Why can an employer insist on such a decision?
Почему работодатель может настаивать на таком решении?

I insist we use the right materials.
Я настаиваю, мы будем использовать правильные материалы.

However, my father will insist I go into politics.
Но Мой Отец Будет Настаивать, И Я Пойду В Политику.

But you insist on pretending not to believe me.
Но вы упорно притворяетесь, что не верите мне.

Because I'm failing to understand why you insist on interfering.
Поскольку я не могу понять, почему вы упорно вмешиваетесь.

I will insist that didn't close.
Я буду настаивать, чтобы не закрывали.

Our hope is that, in this age of democracy, once people know, they will insist on action.
Мы надеемся, что в эту эпоху демократии осведомленность будет побуждать людей требовать действий.

We insist you stay at least one night with us.
Мы настаиваем, чтобы вы остались хотя бы на одну ночь.

When there is an epidemic you cannot insist on a five-hour day or six-hour day, and a five-day week.
Во время эпидемий вы не можете требовать пяти или шестичасовой рабочий день пять дней в неделю.

Insist that they are Françoise Monier and Lucien Marchand.
Утверждают, что они- Франсуаза Моньер и Люсьен Маршан.

Osho's followers insist that he merely'left his body.
Последователи Ошо настаивают на том, что он просто" покинул тело.

Insist on technical R& D; OEM, OED provided; Certification.
Настаивать на технический R& D, OEM, ДОО; Аттестация.

But inspectors usually insist on written confirmation in any case.
Но инспекторы настаивают на согласовании в любом случае.

We insist that all internally displaced persons return home.
Мы настаиваем на том, чтобы все внутренне перемещенные лица возвратились домой.

Even though it hasn't occurred, human beings on a low reactive(irrational) basis will insist that it has occurred.
Даже если что-то не произошло, человек на низком реактивном( иррациональном) уровне будет утверждать, что это произошло.

We insist on this because it is a universal demand.
Мы настаиваем на этом, поскольку речь идет об универсальном требовании.

Like those girls who insist their best friends are attractive.
Как и те девушки, которые утверждают что их лучшие друзья- привлекательны.

As insist English geologists the visual characteristics of diamonds become obvious in beer.
Как утверждают английские геологи, визуальные качества алмазов в упомянутой среде становятся очевидными.