IS A SOURCE на Русском - Русский перевод

• является источником
• источник
• является причиной
• исходного
• источником
• являются источником
• источников

Примеры использования Is a source на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is a source of beauty.
Это- источник красоты.

The question of the militarization of outer space is a source of great concern.
Источником большой озабоченности является вопрос о милитаризации космического пространства.

This is a source of confusion.
Является источником помех.

Dtscription of the bouquet: Romantic bouquet of roses is a source of exciting tension.
Описание букета: Романтичный букет из роз служит источником волнующей напряженности.

She is a source of wisdom and knowledge.
Это источник мудрости и знаний.

The conditions of detention of prisoners in various detention centres is a source of concern.
Источником беспокойства являются и условия содержания пленных в различных центрах содержания под стражей.

It is a source of social division.
Она является источником социальных раздоров.

Sustainably harvested and bred seafood of exceptional quality is a source of pride for all Norwegians.
Разведенные и выловленные морепродукты исключительного качества являются источником гордости всех норвежцев.

This is a source of deep concern.
Это является источником глубокой озабоченности.

In a context of tight international financial markets, this combination of factors is a source of vulnerability.
В условиях тяжелого положения на международных финансовых рынках сочетание этих факторов является причиной уязвимости.

Notepad++ is a source code editor.
Visual Studio Code- это редактор исходного кода.

I also recognize that the presence of arms and armed elements in some IDP camps, including in Kalma camp, is a source of insecurity that must be addressed.
Я также отмечаю, что присутствие оружия и вооруженных элементов в некоторых лагерях внутренне перемещенных лиц, включая лагерь Калма, является причиной отсутствия безопасности, которую следует устранить.

Miami is a source of art and beauty.
Майами является источником искусства и красоты.

It is a source of holesetov many daily questions.
Это источник ответов на многие, ежедневно возникающие вопросы.

The environment is a source of human life and growth.
Окружающая среда является источником жизни и роста человека.

It is a source of spiritual knowledge, energy and inspiration.
Это источник духовных знаний, энергии и вдохновения.

Cleaner environment is a source of well-being for people.
Чистая окружающая среда является источником благополучия для людей.

It is a source of a Zen-like immunity against stress and other worldly worries.
Это является источником дзен- подобного иммунитета против стресса и других мирских забот.

Environmental protection is a source of jobs and market opportunities.
Охрана окружающей среды это источник рабочих мест и рыночных возможностей.

It is a source of information and assistance on WTC development for the industrializing world;
Служит источником информации и оказания помощи по развитию ЦМТ в интересах развивающихся стран;

The nature is a source of emotions and looks.
Природа- это источник эмоций и образов.

It is a source of great satisfaction for us to have supported the Agency's promotional activities.
Источником большого удовлетворения для нас является поддерживаемая Агентством просветительская деятельность.

The second is a source of development finance.
Вторая- источник финансов для развития.

This is a source of satisfaction to humanity.
Это источник удовлетворения для всего человечества.

Armenian Genocide is a source of shame for all humanity.
Геноцид Армян является источником позора для всего человечества.

This is a source of inequality between men and women.
Это представляет собой один из источников неравенства между женщинами и мужчинами.

Comarum palustre is a source of prepara- tion of medicines.
Сабельник болотный- источник получения медицинских препаратов.

Nuts is a source of potassium and zinc, raisins- magnesium, cheese- calcium.
Орехи- это источник калия и цинка, изюм- магния, творог- кальция.

Iran's nuclear programme is a source of concern for the international community.
Еще одним источником озабоченности международного сообщества является ядерная программа Ирана.

Lean meat is a source of iron and zinc, promoting improvement of cognitive functions of the brain.
Нежирное мясо- источник железа и цинка, способствующих улучшению когнитивной функции мозга.