IS A TASK на Русском - Русский перевод

[iz ə tɑːsk]
Существительное
[iz ə tɑːsk]
задача
task
challenge
objective
mission
goal
problem
target
purpose
aim
mandate
является задачей
is a task
is a challenge
is the responsibility
is the role
is an objective
is the purpose
is a concern
is a goal
задание
task
mission
assignment
job
quest
set
homework
specify
specifications
задачи
task
challenge
objective
mission
goal
problem
target
purpose
aim
mandate
являются задачей
is a task
задачу
task
challenge
objective
mission
goal
problem
target
purpose
aim
mandate

Примеры использования Is a task на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
And this is a task of the state.
И это задача государства.
In modern dentistry correction of these defects is a task of orthodontist.
В современной стоматологии устранением подобных дефектов занимается ортодонт.
This is a task of great magnitude.
Это- грандиозная задача.
Enhancing the education quality is a task of primary importance.
Важнейшей задачей является повышение качества образования.
This is a task for fundamental science.
Это задача для фундаментальной науки.
To eliminate corruption is a task for all and everyone.
Борьба с коррупцией является задачей всех и каждого.
That is a task that you have to take care.
То есть задача, которую вы должны заботиться.
That's why the development of the brand concept is a task of paramount importance.
И это делает создание концепции бренда задачей первостепенной важности.
This is a task yet to be done.
Эту задачу предстоит решать в будущем.
The fourth task in each level is a task for coloring pictures.
Четвертым заданием в каждом уровне является задание на разукрашивание картинок.
It is a task that requires action and commitment.
Это- задача, которая требует действий и полной отдачи сил.
Combating xenophobia and racism in Germany is a task for society as a whole.
В Германии борьба с ксенофобией и расизмом является задачей общенационального характера.
This is a task for the United Nations in particular.
Такова задача, в частности, и Организации Объединенных Наций.
The enactment of the negotiating framework is a task of EU countries and Serbia has no influence on that.
Принятие Платформы переговоров это задача стран ЕС и Сербия на это не имеет никакого влияния.
This is a task that falls to the Conference on Disarmament.
Речь идет о задаче, достойной Конференции по разоружению.
We are convinced that the fulfilment of the rights of the child is a task and responsibility of everyone.
Мы убеждены в том, что реализация прав ребенка является задачей и ответственностью каждого.
That is a task for parliamentary standing committees and for the IPU.
Это-- задача для парламентских постоянных комитетов и МПС.
The development of such a platform is a task for about fifteen specialists for about a year.
Разработка такой платформы- задачка примерно на год для пятнадцати специалистов.
This is a task not only for the President, the Parliament and the Government.
Это-- задача не только для президента, Парламента и правительства.
Development of a high quality presentation is a task which can be solved by the specialists of Pro Capital Investment.
Разработка качественной презентации- задача, решить которую Вам помогут специалисты компании Pro Capital Investment.
This is a task for the Conference on Security and Cooperation in Europe CSCE.
Задача эта возлагается на Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе СБСЕ.
The combating of illicit trafficking in cultural property is a task that requires perseverance and multifaceted collaborative efforts.
Борьба с незаконным оборотом культурных ценностей-- это задача, которая требует упорства и многосторонних усилий на основе сотрудничества.
Ticket" is a task that must be completed within the lesson.
Билет- это задание, которое необходимо выполнить в течение урока.
Indeed, the construction of a culture of peace is a task which requires every State to take part in a spirit of equality and unity.
Строительство культуры мира действительно является задачей, требующей участия каждого государства в духе равенства и единства.
It is a task which cannot be delegated, not even to the class conscious vanguard.
Это задача, которая не может быть никому делегирована, даже сознательному авангарду.
Commercial-scale generation of ecologically clean energy is a task for future generations which undoubtedly include today's school children.
Получение экологически чистой энергии в промышленных масштабах- задача будущих поколений, к числу которых, несомненно, относятся и сегодняшние школьники.
This is a task of sustaining the light, lest there become great darkness.
Это есть задача поддержания света, как бы ни была велика тьма.
Such development is a task for professional web developers only!
Подобную разработку стоит доверять только профессиональным веб- программистам!
This is a task which is not less hard, and will take not less time, than the first one.
Это задание не менее трудно, чем первое, и займет больше времени.
Development of banners is a task that should be performed by a whole team of specialists.
Разработка баннеров- это задача для целой команды специалистов.
Результатов: 131, Время: 0.0727

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский