IS MENTIONED на Русском - Русский перевод

• упоминается
• говорится
• указано
• отмечается
• есть упоминание
• упоминаются
• упоминалось
• упоминалась
• указан
• указана
• указаны

Примеры использования Is mentioned на Английском языке и их переводы на Русский язык

No material is mentioned.
Не упоминаются никакие материалы.

He is mentioned in the victim's diary.
Он упоминается в дневнике жертвы.

In this movie the name of God Osiris is mentioned.
В этом фильме упоминается имя Бога Озириса.

His'diary' is mentioned in the book.
Его« дневнике» упоминаются в книге.

The full price of Driver Reviver is mentioned below.
Полная стоимость Driver Reviver упоминается ниже.

It is mentioned by Homer in the Iliad.
Они упоминаются Гомером в« Илиаде».

The word international is mentioned 13 times in the ISS.
Слово международный упоминается 13 раз в ЗГС.

It is mentioned in the sacred texts.
Об этом говорится в Священных писаниях.

The full price of Registry Reviver is mentioned below.
Полная стоимость Registry Reviver упоминается ниже.

Yrsa is mentioned all over the novel.
Йирса указана на всем протяжении романа.

In the text of July 1917 only Russia is mentioned.
В тексте от 13 июля 1917 года упоминается только Россия.

Neither lechery is mentioned in her acathistus.
Не упоминается о блуде и в ее акафисте.

Relating to the education of girls and women, the following is mentioned.
В отношении охвата образованием девушек и женщин отмечается следующее.

What type of bird is mentioned in the first letter?
О какой птице говорится в первой записке?

He is mentioned in the Roman Martyrology for January 1.
Он упоминается в Римском Мартирологе 1 января.

The island of Paxos is mentioned by Homer and Plutarch.
Остров Паксос упоминается у Гомера и Плуторха.

It is mentioned in Armenian manuscripts of XII-XIII centuries which are kept in Matenadaran.
Они упоминаются в армянских рукописях XII- XIII веках, которые хранятся в Матенадаране.

Another Dioscorides is mentioned by Diogenes Laërtius.
Περὶ Στοιχείων, упоминаются Диогеном Лаэртским.

This is mentioned in the 5th Periodic Report on CEDAW, 3 September 2009.
Об этом говорится в пятом периодическом докладе об осуществлении КЛДЖ от 3 сентября 2009 года.

Traditional knowledge is mentioned in some reports.
В некоторых докладах упоминается о традиционных знаниях.

UNDP is mentioned several times in the report.
ПРООН упоминается несколько раз в этом докладе.

In Skáldskaparmál, Kvasir is mentioned several times.
В Киево-Печерском патерике о нем говорится несколько раз.

Tradition is mentioned by Ovid and Celia Italica.
Традиция упоминается Овидием и Силием Италиком.

Each product has its own description where is mentioned the size of each meal.
Каждое блюдо имеет свое описание где указан размер блюда.

Yurchenko is mentioned in a report… may 18, 1979, Cairo.
Юрченко упоминается в рапорте… 18 мая 1979 года, Каир.

You may use any service you need and is mentioned on the website.
Вы можете воспользоваться всеми услугами, в которых Вы нуждаетесь, и которые указаны на сайте.

The Garden is mentioned numerous times in Bulgakov's works.
Сад неоднократно упоминается в творчестве Булгакова.

However, we took into account reputation of the owners with the high specific gravity",- is mentioned in magazine.
Но зато с большим удельным весом учли репутацию собственников",- отмечается в журнале.

The village is mentioned in Doomesday book.
Об этом же городе, как полагают, говорится в книге Товита.

Topics of the game Treasure hunters are very diverse, as is mentioned in some old manuscripts.
Сюжеты игры Кладоискатели весьма разнообразны, о некоторых есть упоминание в старинных манускриптах.