IT IS ALSO PROPOSED на Русском - Русский перевод

• предлагается также
• было также предложено
• предполагается также
• предлагают также

Примеры использования It is also proposed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is also proposed to add an index to the standard.
Также предлагается добавить в стандарт указатель.

In this context, it is also proposed that the following positions be redeployed.
В этой связи предлагается также перераспределить следующие должности.

It is also proposed to keep the old version on the list.
Предлагается также сохранить в перечне и прежнюю версию.

In case of a lawsuit, it is also proposed that the employer should have the burden of proof.
Было также предложено возложить бремя доказывания, в случае возбуждения судебного дела, на нанимателя.

It is also proposed to choose the right shoes and accessories.
Также предлагается выбрать подходящую обувь и аксессуары.

Accordingly, it is also proposed that one continuing post of Human Resources Assistant(GS(OL)) be abolished.
В этой связи предлагается также упразднить одну сохраняющуюся должность помощника по вопросам людских ресурсов ОО ПР.

It is also proposed to encrypt each backup copy of the system.
Также предлагается шифровать каждую резервную копию системы.

With a view to complying with the provisions of the revised Convention, it is also proposed by the insurance experts to provide national associations with a true and certified copy of the global insurance contract and with a certificate of insurance made out by the international insurers, stating the name(s) of the insurance company(ies) and the name of the beneficiary the national association.
В целях соблюдения положений пересмотренного варианта Конвенции страховые эксперты предлагают также представлять национальным ассоциациям точную заверенную копию договора универсального страхования и страховое свидетельство, выписанное международными страховщиками, с указанием названия( названий) страховой компании и названия пользователя национальной ассоциации.

It is also proposed to establish an Office of the Prosecutor in Arusha.
Предлагается также учредить Канцелярию Обвинителя в Аруше.

It is also proposed that the following three posts be abolished.
Также предлагается упразднить следующие три должности.

VII.5 It is also proposed that the following 16 posts be abolished.
VII. 5 Предлагается также упразднить следующие 16 должностей.

It is also proposed to establish the following three additional positions.
Также предлагается создать следующие три дополнительные должности.

It is also proposed to insert a table of contents at the beginning of the Standard.
Также предлагается включить в начале стандарта его содержание.

It is also proposed to revise downward one P-4 post to the P-3 level.
Кроме того, предлагается понизить класс одной должности с уровня С4 до уровня С3.

It is also proposed to establish an additional National Officer position.
Предлагается также создать одну дополнительную должность национального сотрудника.

It is also proposed to establish a post of a Security Supervisor/Transport Coordinator.
Предлагается также учредить должность начальника охраны/ транспортного координатора.

It is also proposed that a budget section be established in the Division of Administration.
Предлагается также создать в Административном отделе бюджетную секцию.

It is also proposed to establish a new national General Service post.
Кроме того, предлагается создать новую должность национального сотрудника категории общего обслуживания.

It is also proposed that a P-4 post be reassigned to the Civil Affairs Division.
Предлагается также перепрофилировать одну должность С- 4 в Отделе по гражданским вопросам.

It is also proposed that five satellite tags will be deployed in collaboration with the USA.
Предлагается также в сотрудничестве с США использовать пять спутниковых меток.

It is also proposed to reclassify 2 P-3 posts to P-4 and 1 P-3 post to P-2.
Предлагается также реклассифицировать 2 должности С- 3 в должности С- 4 и 1 должность С- 3 в должность С- 2.

It is also proposed that countries should provide an overview of licenses and license holders.
Предлагается также, чтобы страны приводили обзор лицензий с указанием владельцев лицензий.

It is also proposed that the definition of support costs be removed from regulation 27.02.
Предлагается также исключить из положения 27. 02 определение вспомогательных расходов.

It is also proposed to establish a new post(P-5) as Special Assistant to the Legal Counsel.
Кроме того, предлагается учредить новую должность( С5) для специального помощника Юрисконсульта.

It is also proposed that the existing post of Senior Liaison Officer(P-5) be abolished.
Также предлагается упразднить имеющуюся должность старшего сотрудника по вопросам связи С5.

It is also proposed to establish 18 additional positions in the Field Service category, as follows.
Предлагается также создать следующие 18 дополнительных должностей категории полевой службы.

It is also proposed that a new Paramedic post will be established at the Field Service level.
Также предлагается создать новую штатную должность медработника категория полевой службы.

It is also proposed to establish a post of Corrections Officer(P-3) for force generation.
Предлагается также учредить должность сотрудника по пенитенциарным вопросам( С- 3) для комплектования сил.

It is also proposed to establish an additional Administrative Assistant position at the Local level.
Также предлагается создать дополнительную должность административного помощника местного разряда.

It is also proposed to develop ecological modelling tools to assist with lake management.
Было также предложено разработать инструменты экологического моделирования для содействия управлению озерами.