LARGEST NUMBER на Русском - Русский перевод

• наибольшее число
• наибольшее количество
• наибольшей численностью
• значительное число
• большее число
• наибольшим числом
• большое число
• наибольшего числа
• наибольшим количеством

Примеры использования Largest number на Английском языке и их переводы на Русский язык

Entity with largest number of engagements.
Подразделение с наибольшим числом назначений.

Among the regional commissions, the Economic Commission for Africa has the largest number of staff.
Среди региональных комиссий самое большое число сотрудников имеет Экономическая комиссия для Африки.

Entity with largest number of engagements.
Подразделение с наибольшим числом контрактов.

As regards all airports of Georgia, the Tbilisi International Airport transported the largest number of passengers.
Из аэропортов Грузии наибольшее число пассажиров перевез Тбилисский международный аэропорт.

The largest number of victims died in Homs.
Наибольшее число жертв насчитывается в Хомсе.

A At the 25 duty stations with the largest number of Secretariat staff.
А 25 мест службы с наибольшим числом сотрудников.

The largest number of species is in Brazil.
Наибольшее количество видов рода растет в Америке.

A At the 25 duty stations with the largest number of Secretariat staff.
А 25 мест службы с наибольшим числом сотрудников Секретариата.

The largest number of downloads made from Brazil 15.37.
Наибольшее число закачек осуществляется из Бразилии 15, 37.

In absolute figures, Asia has the largest number of child workers.
В абсолютном выражении наибольшее количество работающих детей зафиксировано в Азии.

The largest number of Palestine refugees reside in Jordan.
Наибольшее число палестинских беженцев проживает в Иордании.

Africa is the region with the largest number of Member States.
Африка-- регион с наибольшим числом расположенных в нем государств-- членов Организации.

The largest number of downloads made from Russia 20.99.
Наибольшее число скачиваний было осуществлено из России 20, 99.

June 2011 in the 25 entities with the largest number of such staff.
Состоянию на 30 июня 2011 года в 25 структурах с наибольшим числом таких сотрудников.

Category with largest number of engagements table 12.
Категория с наибольшим числом назначений таблица 12.

Elections were scheduled every five years and the party winning the largest number of seats formed the Government.
Выборы планируются каждые пять лет, и партия, выигравшая большее число мест, формирует правительство.

Limassol has the largest number of private English schools.
Наибольшее количество английских школ расположено в Лимассоле.

As with the school for magistrates, the training school for lawyers must operate transparently and must be open to the largest number of students possible.
Как и школа подготовки магистратов, школа по подготовке адвокатов должна функционировать на основе транспарентности и быть открытой для максимально большего числа студентов.

The largest number of registered Palestine refugees resides in Jordan.
Наибольшее число палестинских беженцев проживает в Иордании.

Tajikistan had the largest number of surveys in 2005.
В 2005 году в Таджикистане было проведено наибольшее количество обследований.

The largest number among foreigners, working in Almaty, are the Turks.
Из иностранцев, работающих в Алма-Ате, наибольшее количество составляют турки.

No coincidence that there is concentrated the largest number of historic buildings and museums.
Не случайно именно здесь сконцентрировано наибольшее число исторических зданий и музеев.

The largest number of cases were registered in 2006: 3,070.
Наибольшее число указанных случаев зарегистрировано в 2006 году 3 070 случаев.

The Ministry of Education manages the largest number of residential institutions see paras. 81- 89 below.
Министерство образования управляет наибольшим числом интернатных учреждений см. пункты 81- 89 ниже.

The largest number of downloads made from Brazil(18.88%) and Russia 14.23.
Наибольшее число закачек осуществляется из Бразилии( 18, 88%) и России 14, 23.

In many cases, it may be preferable to use a largest number of smaller contracts instead of a few large ones.
Во многих случаях может оказаться целесообразнее использовать значительное число мелких контрактов вместо нескольких крупных.

The largest number of"other ancestry" complaints involved employment.
Наибольшее число жалоб в связи с" иным происхождением" относились к области занятости.

However, policy action is required to ease environmental constraints in certain regions and to generate a green revolution in Africa, which will soon be the region with the largest number of undernourished people.
Вместе с тем для смягчения остроты экологических проблем в некоторых регионах и начала процесса" зеленой революции" в Африке, которая в скором времени станет регионом с наибольшей численностью недоедающего населения.

The largest number of cases of HIV infection was registered among the residents of Yerevan.
Наибольшее число случаев ВИЧ-инфекции зарегистрировано среди жителей г. Ереван.

Lebanon, the smallest and most vulnerable of the countries neighbouring the Syrian Arab Republic, continues to host the largest number of refugees and is facing enormous humanitarian, socioeconomic and political challenges as a consequence.
Ливан, который является наименьшей по размеру и наиболее уязвимой среди сопредельных с Сирией стран, продолжает принимать значительное число беженцев и в связи с этим испытывает огромные гуманитарные, социально-экономические и политические проблемы.