NEW PROBLEMS на Русском - Русский перевод

• новые проблемы
• новые задачи
• новые трудности
• новых проблем
• новым проблемам
• новыми проблемами

Примеры использования New problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, there are no new problems.
Нет никаких новых проблем.

Some new problems to listen to.
Немного новых проблем для выслушивания.

It has also created many new problems.
Он также порождает другие новые проблемы.

But new problems have arisen.
Однако перед нами встают и новые проблемы.

And Slavik immediately has new problems.
И у Славика тут же появляются новые проблемы.

New crimes, new problems to manage.
Новые преступления, новые проблемы.

We must learn to tackle these new problems.
Мы должны научиться разрешать эти новые проблемы.

Swift response to new problems in TIR system;
Быстрого реагирования на новые проблемы в МДП;

That is, this insurance covers any new problems.
То есть, данная страховка покрывает любые новые проблемы.

Big money brought new problems descending from fullness.
Большие деньги породили новые проблемы, уже от сытости.

To be sure, the Trump Administration might cause new problems.
Да, при Трампе могут возникнуть новые проблемы.

But then new problems have arisen, which led to the strike.
Но дальше возникли новые проблемы, которые и привели к забастовке.

New Systems mean new problems.
Новые системы порождают новые проблемы.

His daughter had new problems in the Consulate of Greece in Baku.
Его дочь столкнулась с новыми проблемами в консульстве Греции в Баку.

In this way, the world continues existing as a bundle of old and new problems.
Таким образом, мир состоит из множества старых и новых проблем.

We cannot deal with new problems using outdated structures.
Мы не можем решать новые проблемы с использованием устаревших механизмов.

New problems, trends and technologies are continuing to emerge.
Появляются новые проблемы, новые тенденции, новые технологии.

Current realities raise new problems for the world community.
Нынешние реальности ставят новые проблемы перед международным сообществом.

We have achieved some results, and we have encountered new problems.
Нами достигнуты некоторые результаты, но мы сталкиваемся с новыми проблемами.

One simply cannot confront new problems with antiquated structures.
Просто нельзя решать новые проблемы, действуя в рамках устаревших структур.

New problems encountered by minorities, indigenous populations, migrants.
Новые проблемы, с которыми сталкиваются меньшинства, коренные народы, мигранты.

To think creatively and creatively to solve new problems and situations;
Креативно мыслить и творчески подходить к решению новых проблем и ситуаций;

In addition, new problems were before COPUOS in the legal field, and were discussed in the latest report of the Legal Subcommittee.
Кроме того, перед КОПУОС стоят новые задачи в правовой области, о которых говорится в последнем докладе Юридического подкомитета.

We must rethink these strategies in order to deal with old and new problems.
Мы должны переосмыслить свою стратегию во имя решения старых и новых проблем.

Fourthly, we have to address new problems and guard against financial risks.
В-четвертых, мы должны решать вновь возникающие проблемы и защищаться от финансовых рисков.

I will not force a solution to the problem, thereby creating new problems.
Я не буду форсировать решение проблемы, создавая этим новые проблемы.

This poses new problems for the prison administration, which require the adoption of new instruments to provide adequate responses in terms of the treatment and social rehabilitation of prisoners.
Это создает новые трудности для тюремной администрации и требует принятия новых механизмов адекватного решения проблем, касающихся обращения с заключенными и их социальной реабилитации.

Creative thinking and creative approach to solving new problems and situations;
Креативное мышление и творческий подход к решению новых проблем и ситуаций;

This is the way of modernity, which means finding new solutions to old and new problems.
Это современный путь, позволяющий находить новые средства решения старых и новых проблем.

Creative thinking and creative approach to solving new problems and situations;
Креативно мыслить и творчески подходить к решению новых проблем и ситуаций;