PARADIGM на Русском - Русский перевод

• парадигма
• модель
• подход
• концепция
• парадигмы
• модели
• концепции
• системы
• парадигму
• парадигме
• концепцию
• систему
• системе
• моделью
• подхода

Примеры использования Paradigm на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. New context, new paradigm.
II. Новый контекст- новая модель.

Need for paradigm change 4- 6 4.
Потребность в изменении парадигмы 4- 6 5.

We clearly support this new paradigm.
Мы, несомненно, поддерживаем этот новый подход.

The development paradigm had changed in Africa.
Парадигмы развития Африки изменились.

We need to make bold moves, change the paradigm.
Нам нужны дерзкие шаги, изменить парадигму.

The paradigm of the time in postmodern society.
Парадигма времени в обществе постмодерна.

We are not returning to the Cold War paradigm.
Мы не возвращаемся к парадигме« холодной войны».

Personality in psychology: paradigm of subjectitity.
Личность в психологии: парадигма субъектности.

Shifting towards an enhanced cooperative paradigm.
Переход к парадигме более широкого сотрудничества.

Synthetic paradigm in philosophy: selected articles.
Синтетическая парадигма в философии: избранные статьи.

Developing a new agricultural finance paradigm.
Выработка новой парадигмы сельскохозяйственного финансирования.

Creating a paradigm cultural change over decades.
Создание парадигмы культурного изменения в течение десятилетий.

I'm fully committed to the traditional relationship paradigm.
Отныне я придерживаюсь традиционной парадигмы отношений. В самом деле?

A new educational paradigm in the information society.
Новая образовательная парадигма в информационном обществе.

Paradigm of rules of application Softswitch: whim or necessity?
Парадигма правил применения Softswitch: прихоть или необходимость?

Objectivesof Ayfaar Paradigm and ayfaarian way of life see.
Цели Парадигмы Айфаара, а также айфааровский образ жизни см.

In direct contrast with this there is the"special education" paradigm.
Прямой противоположностью является концепция" специального образования.

New paradigm of integrated water resources management IWRM.
Новую парадигму комплексного управления водными ресурсами КУВР.

He is known for developing the sequence paradigm of screenwriting.
Известен разработкой парадигмы последовательности в сценарном искусстве.

With the paradigm solved, reality becomes clay in our hands.
После решения парадигмы реальность станет глиной в наших руках.

The Strategy was developed based on the paradigm of lifelong learning.
Данная стратегия была разработана на основе концепции непрерывного обучения.

New paradigm of education// Vestnik of Tomsk state university.
Новая парадигма образования// Вестник Томского госуниверситета.

Any debt relief must maintain the development paradigm.
Любые действия в сфере облегчения бремени задолженности должны поддерживать парадигму развития.

The evolution paradigm and institutional transformation of Economy.
Эволюционная парадигма и институциональная трансформация экономики.

Lifelong learning: beyond classroom-centred paradigm of education.
Непрерывное обучение: за рамками парадигмы образования, ориентированного на занятия в классе.

Evolutionary Paradigm and institutional transformation of the economy.
Эволюционная парадигма и институциональная трансформация экономики.

But state service in its present appearance gives somehow different cultural paradigm.
Но госслужба в ее нынешнем виде задает какую-то иную культурную парадигму.

Whether it is necessary to change a paradigm of topographical mapping of the country?
Нужно ли менять парадигму топографического картографирования страны?

The Task Force evaluates health effects based on the risk assessment paradigm.
Целевая группа оценивает воздействие на здоровье человека на основе системы анализа рисков.

Central to our development paradigm are innovation, entrepreneurship and markets.
Центральное место в нашей парадигме развития занимают инновации, предпринимательство и рынки.