PROACTIVE на Русском - Русский перевод

• инициативный
• активно
• активную
• инициативного
• упреждающие
• упредительные
• активные
• активной
• активного
• инициативные
• инициативную
• упреждающего
• упреждающих
• упреждающую
• упредительных

Примеры использования Proactive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Proactive measures.
Инициативные меры.

Conduct proactive auditing.
Проведение инициативного аудита.

Proactive nature.
Инициативный характер.

I know. We can't take more proactive measures?
А нельзя принять более активные меры?

Proactive approach to recruitment.
Инициативный подход к найму.

WHO should play a proactive role in this process.
Активную роль в этом процессе должна играть ВОЗ.

Proactive measures in selected industries.
Активные меры в отдельных отраслях.

Objective 3: enforce proactive client servicing.
Цель 3: обеспечение активного обслуживания клиентов.

Proactive approach to network development.
Инициативный подход к созданию сети.

Industry is undertaking proactive action in reducing emissions.
Промышленные круги принимают активные меры для уменьшения объема выбросов.

Proactive banks: the principal finance approach 10.
Инициативные банки: метод главного финансирования 18.

Further progress requires a better trained and more proactive youth.
Дальнейший прогресс требует более квалифицированной и активной молодежи.

The role of proactive investment promotion was noted.
Отмечалась роль инициативного поощрения инвестиций.

This finding reinforces the need for proactive police patrolling.
Этот вывод подчеркивает необходимость активного полицейского патрулирования.

Need for proactive promotion of the Peacebuilding Fund.
Необходимость активной пропаганды Фонда миростроительства.

Policies regarding immigrant women, in particular, must become more proactive.
В частности, проводить более активную политику в отношении защиты женщин- мигрантов.

Continue proactive advocacy at European levels.
Продолжать активную адвокационную деятельность на европейском уровне.

The situations in Afghanistan and Iraq demand more proactive United Nations engagement.
Положение в Афганистане и Ираке требует более инициативного участия Организации Объединенных Наций.

Proactive and supportive public and private sector participation;
Инициативного участия и поддержки государственного и частного секторов;

Multilateralism that is effective, proactive and commensurate with today's demands.
Многосторонности эффективной, активной и соответствующей требованиям дня.

Proactive strategies to promote the equitable representation of women.
Инициативные стратегии поощрения справедливой представленности женщин.

UNCTAD should play a more proactive and critical role in the implementation of the IF.
ЮНКТАД должна играть более активную и решающую роль в осуществлении КРП.

Proactive and Innovative Measures to Remove Contradictions in the Three Legal Systems.
Упреждающие и новаторские меры по устранению противоречий между тремя правовыми системами.

First, planning had to be proactive rather than reactive as it had been to date.
Во-первых, планирование должно вестись активно, а не реактивно, как это было до сих пор.

Proactive measures are necessary to support and supervise employees performing these functions.
Необходимо принять упреждающие меры, чтобы обеспечить поддержку и контроль сотрудников, выполняющих эти функции.

Introduction of the system of proactive publication of information was an important reform.
Внедрение системы инициативного опубликования информации можно считать важным элементом реформы.

With the help of the sensors it is possible to record the illegal hunting of gazelles and to take proactive measures to protect them.
С помощью сенсоров стало возможно регистрировать незаконную охоту на газелей и предпринимать упредительные меры по их сохранению.

Ensure the proactive participation of the entity's administrative bodies.
Обеспечение активного участия административных органов подконтрольных учреждений.

For disaster management to be truly effective, proactive measures need to be taken.
Для обеспечения действительно эффективной борьбы со стихийными бедствиями необходимо принимать упреждающие меры.

I welcome the proactive steps taken by the Mission to mitigate the risks of Ebola contamination.
Я приветствую активные меры, принятые Миссией для уменьшения опасности заражения вирусом Эбола.