Примеры использования Provided additional information на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Senegal provided additional information.
Сенегал представил дополнительную информацию.The secretariat of the Conference provided additional information.
Секретариат Конференции представил дополнительную информацию.Norway provided additional information on 29 July 2003.
Норвегия представила дополнительную информацию 29 июля 2003 года.The Monegasque delegation provided additional information.
Делегация Монако представила дополнительную информацию.Jamaica provided additional information on the issues of justice and law enforcement reform.
Ямайка представила дополнительные сведения по вопросам реформы судебной и правоохранительной системы.
Люди также переводят
On 30 March 2012, the authors provided additional information.
Марта 2012 года авторы представили дополнительную информацию.The source provided additional information on two outstanding cases.
Источник представил дополнительную информацию о двух невыясненных случаях.On 10 May 2012, the State party provided additional information.
Мая 2012 года государство- участник представило дополнительную информацию.The source provided additional information on three outstanding cases.
Один источник предоставил дополнительную информацию по трем невыясненным случаям.On 18 July 2011, the State party provided additional information.
Июля 2011 года государство- участник представило дополнительную информацию.Croatia provided additional information in 2009, which is currently under review.
В 2009 году Хорватия представила дополнительную информацию, которая в настоящее время находится на рассмотрении.On 14 June 2011, the State party provided additional information.
Июня 2011 года государство- участник представило дополнительную информацию.Romania provided additional information on other relevant recommendations A/HRC/8/49/Add.1.
Румыния представила дополнительную информацию по другим соответствующим рекомендациям A/ HRC/ 8/ 49/ Add. 1.On 5 September 2011, the communicant provided additional information.
Сентября 2011 года автор сообщения представил дополнительную информацию.The UNECE secretariat provided additional information on how the activities could be organized.
Секретариат ЕЭК ООН представил дополнительную информацию о возможной организации деятельности.After the on-site visit,Mongolian authorities provided additional information.
После посещения страны,органы власти Монголии предоставили дополнительную информацию.The 2004 UNEP report provided additional information on the ocean floor.
Представленных ЮНЕП в 2004 году, содержалась дополнительная информация об океаническом ложе.The Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information.
В Комитете выступили представители Генерального секретаря, которые представили дополнительную информацию.Several Parties provided additional information.
Несколько Сторон предоставили дополнительную информацию.During its consideration of the report, representatives of the Secretary-General provided additional information.
В ходе рассмотрения этого доклада представители Генерального секретаря представили дополнительную информацию.Stephen Frost provided additional information.
Стивен Фрост( Stephen Frost) представил дополнительную информацию.The Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General who provided additional information.
Консультативный комитет встретился с представителями Генерального секретаря, которые представили дополнительную информацию.The Committee Secretary provided additional information on the meeting.
Секретарь Комитета представил дополнительную информацию об этом со- вещании.During the Committee's consideration of the report, representatives of the Secretary-General provided additional information.
В ходе рассмотрения Комитетом доклада представители Генерального секретаря предоставили дополнительную информацию.The First Deputy Minister provided additional information on a number of issues.
Первый заместитель министра представил дополнительную информацию по ряду вопросов.OHCHR provided additional information on the standard costing of an inquiry procedure.
УВКПЧ представило дополнительную информацию о стандартных издержках, связанных с процедурой проведения расследований.On 26 March 2009, the State party provided additional information.
Марта 2009 года государство- участник представило дополнительную информацию.The secretariat provided additional information on the procedures for holding regular annual meetings.
Секретариат представил дополнительную информацию о процедурах проведения регулярных ежегодных совещаний.During the period under review, sources provided additional information on five cases.
За рассматриваемый период источники предоставили дополнительную информацию по пяти случаям.Colombia provided additional information on the implementation of articles of the Convention related to asset recovery.
Колумбия представила дополнительные сведения об осуществлении статей Конвенции, касающихся мер по возвращению активов.
