SHALL SHOW на Русском - Русский перевод

• покажу
• указываются
• должен продемонстрировать
• должен доказать
• должно быть указано
• должны быть указаны
• указывается
• покажем
• покажет

Примеры использования Shall show на Английском языке и их переводы на Русский язык

I shall show you.
Я тебе покажу.

Professor, I shall show you.
Профессор, я покажу вам.

I shall show you the way.
Я покажу вам выход.

The certificate shall show.
В свидетельстве указываются.

You shall show me.
Вы должны показать мне.

The accounts for the financial period shall show.
В счетах за финансовый период показываются.

Depart, I shall show them!
Отойди, я покажу им!

I shall show them what we are.
Я покажу им, кто мы такие.

Any attempt otherwise, and I shall show you God's wrath.
Любая попытка, и я покажу вам Божий гнев.

I shall show you what you want to know, my dear.
Я покажу тебе то, что ты хочешь знать, дорогая.

The accounts for the financial period shall show.
В отчетности за весь финансовый период указываются.

In that case, I shall show your wife to her room.
В таком случае, я покажу вашей жене ее комнату.

Both the interim accounts and the accounts for the financial period shall show.
Как в промежуточных счетах, так и в счетах за весь финансовый период показываются.

I shall show the bartender how to mix you a Manhattan.
Я покажу бармену, как приготовить вам" Манхеттен.

Let's go to the workshop, I shall show you finished works.
Пойдемте в мастерскую, я вам покажу готовые работы.

Now we shall show you the sacred mysteries of our life cycle.
Теперь мы покажем вам священные таинства нашего жизненного цикла.

Come, my little princess, and I shall show you to your boudoir.
Пойдемте, моя маленькая принцесса, я покажу вам ваш будуар.

And he shall show you a large upper room furnished, there make ready;'.
Тогда он покажет вам большую горницу, устланную( коврами);

Both the interim accounts and the accounts for the financial period shall show.
Как в промежуточной отчетности, так и в отчетности за весь финансовый период указываются.

Drawings Drawings shall show the following as a minimum.
На чертежах должны быть указаны как минимум следующие данные.

We shall show them Our portents on the horizons and within themselves until it will be manifest unto them that it is the Truth.
Мы покажем им Наши знамения по свету и в них самих, пока им не станет ясно, что это есть истина.

Representatives of shareholders of a company shall show documents confirming their appropriate authorities.
Представители участников общества должны предъявить документы, подтверждающие их надлежащие полномочия.

We shall show that it is the authorities in that country who have committed grave human rights violations against their own people.
Мы покажем, что именно власти этой страны совершали серьезные нарушения прав человека против своего собственного народа.

Direction signs bearing names of several places shall show the names one below the other.
На указателях направлений, на которых обозначены названия нескольких населенных пунктов, эти названия указываются одно под другим.

Lift a chin, I shall show you how cultural and polite I can be.
Подними подбородок, я покажу тебе, каким я могу быть культурным и вежливым.

Ronald Capshaw thinks to tell us what he may undertake in Whitechapel within the law, then we shall show him likewise.
Рональд Kaptsouel считает, которые могут указать нам что может быть сделано в Gouaitsapel, в рамках закона. Чтобы показать мы то же самое.

A revised Program shall show the effect of Variations and Compensation Events.
Пересмотренная Программа должна отражать влияние Вариаций и Случаев компенсации.

Of the goods to the consignee when the loss or damage is not apparent; in this case, the injured party shall show that the damage was caused while the goods were in the care of the carrier.
Груза грузополучателю, если утрата или повреждение не являются очевидными, причем потерпевший в этом случае должен доказать, что повреждения были нанесены в то время, когда эти грузы находились под присмотром перевозчика.

If you are worthy, I shall show you freedom greater than the one you have dreamed about!
Если вы достойны, Я покажу вам свободу большую, чем та, о которой вы когда-либо мечтали!

At latest within(3)(7) working days from the time when the goods were handed over to the consignee when the loss or damage is not apparent; in this case, the injured party shall show that the damage was caused while the goods were in the care of the carrier.
Не позднее, чем через( 3)( 7) рабочих дней с момента передачи грузов грузополучателю, если утрата или повреждение не являются очевидными, причем потерпевший в этом случае должен доказать, что повреждения были нанесены в то время, когда эти грузы находились под присмотром перевозчика.