SHOULD DEFINE на Русском - Русский перевод

• должно определять
• должна определить
• следует определить
• должны определяться
• необходимо определить
• следует разработать
• должны вырабатывать
• должны определить
• должны определять
• должна определять
• должно определить
• следует определять

Примеры использования Should define на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's who I am that should define what I'm called.
То, кем я являюсь, должно определять то, как меня зовут.

They should define the boundaries of managers' authority.
В них должны определяться границы власти менеджеров.

Duissenova: Each Kazakhstani should define his employment status.
Дуйсенова: Каждый казахстанец должен определить свой статус занятости.

You should define("insight") convenient rhythm and tempo walk.
Следует определить(« прочувствовать») удобный для вас ритм и темп ходьбы.

When you press OK, you should define a rectangular nest area.
Если вы нажимаете« ОК», то вы должны будете определить прямоугольную область для раскроя.

It should define the major goals, benefits and functions of the SMS, such as.
В ней должны быть определены основные цели, преимущества и функции ССМ4, такие, как.

According to this document, the executive authorities should define its boundaries.
Согласно этому документу ее границы должны быть определены органами исполнительной власти.

The negotiations should define the future status of Kosovo.
Переговоры должны определить будущий статус Косово.

So, we should define the test cases, which will be put into our test run.
Итак, мы должны определить тестовые случаи, которые будут помещены в наш тест ран.

Based on its risk assessment, the company should define the global anti-corruption policy standard.
На основе результатов оценки риска компании должны определить глобальный стандарт антикоррупционной политики.

It should define the status of the individual investor physical or legal person.
В нем следует определить статус индивидуального инвестора физического или юридического лица.

The risk management guidelines should define the basis for the risk management exercise.
Руководящие принципы управления рисками должны определять основу работы по управлению рисками.

It should define the global“knowledge entitlements” and ways for making them reality.
Оно должно определить глобальные« права на получение знаний» и способы их осуществления.

Secondly, a criterial aspect should be followed- the law should define the co-regulation criteria 24.
Во-вторых, должен соблюдаться критериальный аспект- закон должен определять критерии сорегулирования 24.

Each country should define the concept of"hot water.
Каждой стране следует определить свою собственную концепцию" наличия горячей воды.

UNDP should define how the organization understands gender mainstreaming and proposes to implement it.
ПРООН должна определить, как она понимает актуализацию гендерной проблематики и как она планирует ее осуществлять.

The recipient country's national development strategy should define the strategic priorities of aid to that country.
В стратегиях национального развития страны- получателя должны определяться стратегические приоритеты помощи соответствующей стране.

The Council should define the time-frame for sanctions regimes taking these considerations into account.
Совету следует определять временны́е рамки действия режимов санкций с учетом этих соображений.

Whether you are trading stocks or, forex or any other market you should define your goals and choose a trading strategy that works for you.
Торгуете ли вы акциями, на рынке Форекс или на любом другом рынке, Вам необходимо определить Ваши цели и выбрать торговую стратегию, которая будет на Вас работать.

The treaty should define clear criteria to be taken into account when authorizing exports.
В договоре должны определяться четкие критерии, которым необходимо следовать при выдаче разрешения на экспорт.

Given the need to be able to respond promptly and meaningfully to any reports of serious or continuing harassment, the Council should define appropriate mechanisms to make representations to the Government concerned in a timely and effective manner and to monitor situations;
Исходя из необходимости оперативного и конструктивного ответа на любые сообщения о серьезных или продолжающихся случаях преследования, Совету следует разработать надлежащие механизмы для своевременного и эффективного обращения к соответствующему правительству и отслеживания соответствующих ситуаций;

The General Assembly should define those United Nations organizations for which OIOS has responsibility to provide internal audit services.
Генеральной Ассамблее следует определить, для каких организаций системы Организации Объединенных Наций УСВН должно выполнять функции внутренней ревизии.

Burundi, with the help of the United Nations Development Programme and the World Bank, should define its most important priorities, bearing in mind that constraints in the international donor environment are tight;
Бурунди при содействии Программы развития Организации Объединенных Наций и Всемирного банка должна определить свои важнейшие приоритеты, учитывая при этом те трудности, с которыми сталкиваются международные доноры;

The parties should define the supply contracts that will be counted towards fulfilment of the countertrade commitment"eligible supply contracts.
Сторонам следует определить те контракты на поставку, которые будут идти в зачет исполнения обязательства по встречной торговле" приемлемые контракты на поставку.

To that end, the United Nations should define the objectives and guidelines for the imposition of sanctions.
А чтобы добиться этого, Организация Объединенных Наций должна определить цели и сформулировать руководящие принципы введения санкций.

States should define and promote legitimate measures of welfare, employment and equal opportunities for those left behind by globalization.
Государствам следует определить и содействовать осуществлению оправданных мер в области социального обеспечения, занятости и равных возможностей для лиц, которые в процессе глобализации подвергаются маргинализации.

Each country should define the concept of"hot water.
Каждой стране следует определить свою собственную концепцию" горячего водоснабжения.

One should define the outcomes to be measured and decide which alternative explanations could account of different outcomes of the relevant high risk groupings and the reference groups.
Необходимо определить подлежащие измерению результаты и принять решение в отношении того, какие альтернативные объяснения могут оправдывать различные результаты соответствующих групп риска и референтной группы.

The CD can and should define what its contribution to each will be.
КР может и должна определить, какой будет ее лепта в каждой из них.

The Ethics Office should define a standard privacy notice and implement stricter controls for the transmission of information with third parties, and the security of data stored on mobile devices.
Бюро по вопросам этики следует разработать стандартное уведомление о конфиденциальности данных и ввести строгие меры контроля над передачей информации третьим сторонам и сохранностью данных, хранящихся на мобильных устройствах.