STRICTER на Русском - Русский перевод

• более строгие
• строгих
• более жесткие
• ужесточение
• ужесточить
• более строго
• более четкое
• строгие
• более строгих
• более жестких
• более строгого
• строже
• более строгий
• строгого
• более жесткий
• ужесточения
• более жесткими
• ужесточению
• ужесточением
• ужесточены
• ужесточен

Примеры использования Stricter на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stricter Limitations.
Более жесткие ограничения.

People think they need more discipline and stricter rules.
Люди думают, что нужны более строгие правила и наказания.

Stricter rules will apply to this.
В этом случае применяются более строгие правила.

All of the foregoing introduce much stricter criteria.
На основании этих норм введены намного более строгие критерии.

Stricter regulations should be adopted as well.
Необходимо принять более строгие нормативные положения.

Many study abroad programs have much stricter deadlines.
У многих программ обучения за границей гораздо более строгие сроки подачи заявок.

Introduce stricter NOx standards for new engines;
Ii принять более жесткие нормативы по выбросам NOx для новых двигателей;

The State should support single mothers and impose stricter penalties for non-payment of alimony.
Государство должно поддерживать одиноких матерей и ужесточить наказание за неоплату алиментов.

We need stricter European and national fiscal rules.
Нам нужны более жесткие общеевропейские и национальные фискальные правила.

Limited access to the port area and stricter control to sensitive zones;
Ограниченный доступ в район порта и более строгий контроль за закрытыми зонами;

Stricter laws have been enacted to prosecute traffickers.
Были приняты более строгие законы о преследовании сбытчиков наркотиков.

To support the development of stricter ambient air quality standards;
Содействие разработке более строгих норм качества окружающего воздуха;

Stricter requirements for the registration certificate owners.
Ужесточение требований к собственникам регистрационных свидетельств.

Support the development of stricter EU standards for air pollutants;
Оказание поддержки в разработке более строгих норм ЕС в отношении загрязнителей воздуха;

Stricter environmental policies and stimulating a green economy.
Ужесточение экологической политики и стимулирование зеленой экономики.

Switzerland fully supported stricter rules for the submission of draft resolutions.
Швейцария полностью поддерживает более строгие правила представления проектов резолюций.

Stricter punishment is also envisaged within the sentencing frameworks.
Предусматривается также ужесточение наказания при вынесении приговора.

The use of hair gel is prohibited in some of the stricter schools, to prevent excessive hairdressing.
В наиболее строгих школах запрещается использование лака для укладки волос.

Stricter immigration rules hurt children the most by Sergey Mikheyev.
Ужесточение миграционных правил бьет прежде всего по детям Сергей МИХЕЕВ.

Some ccTLDs(country domains) have stricter requirements for registration than others.
Некоторые ссТLD( домены определенных стран) имеют более жесткие требования, нежели остальные.

Stricter control would be exercised on the volume of publications submitted for internal editing.
Более строго будет контролироваться объем публикаций, представляемых для редактирования, осуществляемого штатными сотрудниками.

ASOC reiterated that many RFMOs have adopted stricter transhipment regulations than CCAMLR.
АСОК повторила, что многие РРХО приняли более строгие правила о перегрузках, чем АНТКОМ.

We need stricter legislation on both corruption and money-laundering.
Нам нужны более жесткие законы как по коррупции, так и по" отмыванию" денег.

Selecting this check box lets you specify stricter digital certificate verification conditions.
Включение этого флажка позволяет задать более строгие условия проверки цифрового сертификата.

MWth a stricter standards may be set not lower than 200 mg/Nm3.
В пределах 300- 500 МВтт могут быть установлены более строгие нормы не ниже 200 мг/ Нм3.

But she is running a charity and is therefore subject to stricter zoning ordinances.
Но она управляет благотворительным учреждением, и, таким образом, является субъектом строгих правил районирования.

Would they impose stricter requirements on individual products?
Будут ли они предполагать введение более жестких требований к отдельным продуктам?

To fight honour related oppression through greater knowledge, clearer legislation and stricter penalties.
Мы боремся с угнетением людей« ради чести семьи» посредством знаний, более понятного законодательства и строгих наказаний.

Application of stricter measures than those required by this Convention.
Применение более строгих мер, чем меры, предусмотренные настоящей Конвенцией.

Workflows in the Document Control Unit would be changed to ensure stricter control upstream.
В рабочие процессы в Группе контроля документации будут внесены изменения в целях обеспечения более строго контроля за представлением документации на обработку.