Примеры использования Sub-groups на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
And sub-groups.
Elections with various sub-groups.
Sub-Groups with a mandate for two years.
Подгруппы с двухлетним мандатом.Technical sub-groups.
Технические подгруппы.I have split the domestic duties into three sub-groups.
Мы разделим домашние дела на три подгруппы.Composition of Sub-groups and Focal Points.
Состав подгрупп, включая координационные центры.Methods of Work andReporting Requirements for Sub-groups.
Методы работы итребования к отчетности Подгрупп.Coal and Uranium Sub-Groups first meeting met together.
Подгруппы по углю и урану первое заседание было совместным.Analysis will be conducted on socioeconomic sub-groups.
Sub-groups may be set up to examine specific questions.
Для изучения конкретных вопросов могут создаваться подгруппы.IV. Procedures for CTIED Sub-Groups[Approved] 5.
IV. Процедуры для подгрупп КРТПП[ утверждены] 8.Vi Inter-Agency Standing Committee,its working group and sub-groups.
Vi Межучрежденческий постоянный комитет,его рабочая группа и подгруппы.Composite index An index covering sub-groups of commodities or subregions.
Индекс, охватывающий подгруппы товаров или субрегионы.Methods of Work andReporting Requirements for Sub-groups.
Методы работы итребования к представлению отчетности для подгрупп.The formation of groups/ sub-groups, lecture flows and their numbers;
Формирование групп/ подгрупп, лекционных потоков и их нумерация;The working group had two technical sub-groups, namely.
В состав этой рабочей группы входили две следующие технические подгруппы.UNDG and its sub-groups on programme operations and programme policies.
ГООНВР и ее Подгруппы по осуществлению программ и политике в отношении программ.Divide a given population into sub-groups or segments;
Разделить конкретную группу населения на подгруппы или сегменты;XI. Procedures for sub-groups under the Committee on Trade and its working parties.
XI. Процедуры для подгрупп Комитета по торговле и его рабочих групп.Report on the IWTVA informal group and sub-groups activities;
Доклад о работе неофициальной группы и подгрупп по МОУТКТС.In parallel for sub-groups which are not established or without leader.
Одновременно с этим для подгрупп, которые еще не созданы или не имеют руководителя.Four original part material sub-groups are defined.
Ниже определяются четыре подгруппы материалов для оригинальных деталей.Engaging representatives of National Platforms,Working Groups, and Sub-groups.
Привлекать к работе представителей национальных платформ,рабочих групп и подгрупп.Some sub-groups should be eliminated entirely, if you want to lose weight and be healthy.
Некоторые подгрупп должны быть полностью устранены, если вы хотите похудеть и быть здоровым.Support should be increased to its Expert Advisory Sub-Groups.
Необходимо оказывать более активную поддержку консультативным подгруппам экспертов.Each group further have been divided into 3 sub-groups worked on different perspectives.
Каждая из групп далее подразделялась на три подгруппы, которые представляли различные точки зрения.The Working Group coordinates the work in three regional sub-groups.
Рабочая группа осуществляет координацию деятельности в рамках следующих трех региональных подгрупп.ECE/TRADE/NONE/2005/3 CTIED Subsidiary body sub-Groups- Dates of Establishment and Renewal.
ECE/ TRADE/ NONE/ 2005/ 3 Подгруппы вспомогательных органов КРТПП- Даты учреждения и обновления мандатов.The Working Party should increase its support to its Expert Advisory Sub-Groups.
Рабочая группа должна оказывать более широкую поддержку своим консультативным подгруппам.Continue meetings in sub-groups with CAA- Safety, Security, Environment, Training.
Продолжение встреч в подгруппах с CAA- по безопасности полетов, авиационной безопасности, охране окружающей среды и обучению.
