SUBROUTINES на Русском - Русский перевод

• подпрограммы
• подпрограмм
• подпрограммами

Примеры использования Subroutines на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm transferring the subroutines now.
Я передаю подпрограммы.

These subroutines are going to be deleted immediately.
Эти подпрограммы должны быть немедленно удалены.

We gave him personality subroutines.
Мы дали ему личностные подпрограммы.

His ethical subroutines then took over.
Затем его этические подпрограммы дали сбой.

They can't support complex subroutines.
Они не могут поддерживать сложные подпрограммы.

Perhaps your visual subroutines are malfunctioning.
Возможно, ваши зрительные подпрограммы неисправны.

No problems with my ethical subroutines?
Никаких проблем с моими этическими подпрограммами?

I don't think these subroutines are trivial, Captain.
Я не думаю, что эти подпрограммы незначительны, капитан.

You need to modify their projection subroutines.
Вы должны изменить их подпрограммы отображения.

Looks like your auditory subroutines are malfunctioning.
Похоже, твои слуховые подпрограммы работают со сбоями.

I have to extract all nonessential subroutines.
Я должна извлечь все несущественные подпрограммы.

Now install personality subroutines and voice approximation.
Теперь установи подпрограммы личности и соответствующий голос.

Oh, you're, uh… still wrestling with your ethical subroutines.
О, вы, э… все еще сражаетесь со своими подпрограммами этики.

The subroutines controlling his motor functions are degrading.
Подпрограммы, контролирующие его моторные функции, разрушаются.

I had to take your mobility subroutines off- line.
Мне пришлось выключить твои двигательные подпрограммы.

I need all four subroutines by tomorrow. Ten bucks an hour.
Мне понадобятся все четыре сабрутины к завтрашнему дню, Десять долларов в час.

I don't want any favors, and I don't want your new subroutines!
Я не хочу никакой пользы, и не хочу ваших новых подпрограмм!

All of the Hacker's subroutines were created with those ideas in mind.
Все подпрограммы хакера были созданы с учетом этих идей.

Remember-- we're monitoring your perceptual subroutines.
Помните- мы держим под наблюдением ваши перцепционные подпрограммы.

His emergency command subroutines contain thousands of tactical scenarios.
Его экстренные командные подпрограммы содержат тысячи тактических сценариев.

They programmed us with heightened sensory subroutines.
Они запрограммировали нас с подпрограммами повышенной чувствительности.

I'm running some purpose-built subroutines, but it's gonna take a moment.
Я попробую через специальные подпрограммы, но это займет какое-то время.

They were only programmed with about 40 rudimentary subroutines.
Они были запрограммированы лишь с примерно 40 элементарными подпрограммами.

I have also added new subroutines for compassion, patience, empathy, decorum.
Я также добавил новые подпрограммы сострадания, терпения, сочувствия, этикета.

A few words to the computer, and this Ensign can delete those subroutines.
Несколько слов компьютеру, и этот энсин может удалить эти подпрограммы.

Maybe all those command subroutines are compromising your medical abilities.
Возможно, все эти командные подпрограммы сказались на ваших врачебных способностях.

To make Emacs, we(1) added facilities to have subroutines with names.
При создании Emacs мы( 1) добавили возможность создания подпрограмм с именами.

Well, it wouLd require synchronous transfer of all the EMH databases and subroutines.
Ну, потребуется синхронная передача всех баз данных и подпрограмм ЭМГ.

Since most operators are actually subroutines, it has multiple dispatched operators as well.
Так как большинство операторов на самом деле является подпрограммами, есть также операторы с множественной диспетчеризацией.

You never overcame the inherent flaws in your personality subroutines.
Ты никогда не преодолевал врожденных недостатков в подпрограммах индивидуальности.