SUBSEQUENT ANALYSIS на Русском - Русский перевод

• последующий анализ
• последующего анализа
• дальнейшего анализа
• последующим анализом
• последующему анализу
• последующим разбором
• соответствующего анализа

Примеры использования Subsequent analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Part 1 of this study sets the stage for the subsequent analysis.
Часть 1 данного исследования служит введением для последующего анализа.

And monitoring with subsequent analysis of received data provides.
Именно мониторинг с последующим анализом полученных данных позволяет.

Some situations require logging of all system events for subsequent analysis.
В некоторых ситуациях все события в системе необходимо занести в журнал для последующего анализа.

Receiving, subsequent analysis and recording of transactions and primary documentation;
Прием, последующий анализ и регистрация операций и первичной документации;

Transformer oil will be obtained by fractional distillation and subsequent analysis of crude oil.
Трансформаторное масло будет получено фракционной перегонкой и последующим анализом сырой нефти.

Recording the sound for subsequent analysis does not require expensive multichannel devices.
При записи сигнала для дальнейшего анализа не требуются дорогостоящие многоканальные устройства.

Data is captured during the precycle segment, but is not used for subsequent analysis.
На этапе предварительного циклирования происходит сбор данных, однако, его не используют для последующего анализа.

Designed for total control of the facility and subsequent analysis of the situations that have already occurred.
Разработано для полного контроля объекта и последующего анализа уже произошедших ситуаций.

My subsequent analysis of their brainwave patterns indicated no malice when they attacked him.
Мой последующий анализ образцов их мозговых волн выявил, что они напали на него без какого-либо преступного намерения.

Use additional markers(sub-id) in our system for subsequent analysis of each particular form.
Используйте дополнительные маркеры( sub- id) в нашей системе для дальнейшего анализа конкретных форм.

However, subsequent analysis by Dave Hone and Michael Benton(2007) could not reproduce this result.
Однако последующий анализ 2007 года, который выполнили Дэйв Хоун и Майкл Бентон, не смог воспроизвести этот результат.

The devices collect data from your recordings for subsequent analysis without your permission or consent.
Устройства собирают данные из аудиозаписей для дальнейшего анализа без вашего ведома и разрешения.

Operations were undertaken to drill safely into the warheads and extract samples of the liquid contents for subsequent analysis.
Были приняты меры, с тем чтобы безопасно просверлить боеголовки и взять пробы жидкого содержимого для дальнейшего анализа.

The Center has a system for recording simulations with subsequent analysis of actions of trainees(debriefing).
В Центре ОСКЭ есть система видеозаписи симуляций с последующим разбором действий обучаемых( дебрифингом).

The choice depends on the amount of sample and the final fineness and purity of the ground sample that are necessary for the subsequent analysis.
Выбор зависит от количества пробы, конечной тонкости и чистоты помола необходимой для последующего анализа.

Samples were taken from the items and their subsequent analysis identified the agent contained in them as Sarin.
Были отобраны пробы из этих единиц, и последующий анализ проб идентифицировал содержащееся в них ОВ в качестве зарина.

These vision principles were endorsed by the steering committee and used to establish the framework for the subsequent analysis.
Эти концептуальные принципы были утверждены руководящим комитетом и использовались для разработки базы последующего анализа.

Some seed samples were also collected for subsequent analysis in the Directorate's Department of Environmental Quality.
Кроме того, были взяты образцы семян для последующего анализа в Департаменте по проверке качества окружающей среды этого Управления.

This amount according to social standards is sufficient for processing and subsequent analysis of the results.
Данное количество по социологическим меркам считается достаточным для обработки и последующего анализа результатов.

Collection of behaviour data and subsequent analysis of the combined noise and behaviour datasets were led by Glenn Gailey.
Сбор данных о поведении и последующий анализ объединенных наборов данных о поведении и уровне шума осуществлялся под руководством Глена Дейли.

Investigators are asked to archive these data at their home laboratories for subsequent analysis and presentation at CCAMLR.
Исследователи должны хранить эти данные в своих лабораториях для последующего анализа и представления в АНТКОМ.

This would undoubtedly benefit subsequent analysis, supporting the development of new policies and facilitating their consequent assessment and review.
Это, несомненно, облегчит последующий анализ, позволит обосновать разработку новой политики и облегчить ее последующую оценку и обзор.

The present report is the result of the conclusions drawn from responses to that survey and subsequent analysis undertaken by the Bureau.
Настоящий доклад представляет собой итоги выводов, опирающихся на ответы, которые были получены в ходе обследования, и итоги последующего анализа, проведенного Бюро.

We believe that the outcome of the pilot projects and the subsequent analysis of their results will give us more solid ground on which to move forward with the High-level Panel's other recommendations.
Мы считаем, что итоги осуществления экспериментальных проектов и последующий анализ их результатов даст нам более веские основания для реализации других рекомендаций Группы высокого уровня.

The spectral method is based on determining the presence of harmful substances in the cartridge by sampling with subsequent analysis on a special device стилоскоп- on Russian.
Спектральный метод основан на определении наличия вредного вещества в коробке противогаза путем отбора пробы с последующим анализом ее на стилоскопе.

However subsequent analysis suggests that the Hipparcos measurements were not precise enough to accurately determine the orbits, so the actual inclination and true mass of the planet remains unknown.
Однако последующий анализ показал, что измерения« Гиппарха» не были достаточно точными для аккуратного определения орбиты, так что фактическое наклонение орбиты и истинная масса планеты оставались на тот момент неизвестными.

Free to read, translate original literature on the chosen specialty with the subsequent analysis, interpretation and evaluation of the extracted information.
Свободно читать, переводить оригинальную литературу по избранной специальности с последующим анализом, интерпретацией и оценкой извлеченной информации.

For implementation of the put tasks specialists-professionals determine methods by means of which they will conduct collection of information for a subsequent analysis.
Для выполнения поставленных задач специалисты- профессионалы определяют методы, с помощью которых они будут проводить сбор информации для последующего анализа.

Based on the analysis and identification of the main features, we developed a questionnaire for pharmacists with subsequent analysis of profiles of motives for labour activity of chemists in Kazan.
На основе проведенного анализа и выявления особенностей разработана анкета для провизоров с последующим анализом профилей мотивов трудовой деятельности провизоров аптек г. Казани.

Possibilities in use of presentations Power Point during training sessions in discrete mathematics are shown with allocation of stages, requirements, and the subsequent analysis.
Показана возможность использования презентаций Power Point при проведении учебных занятий по дискретной математике с выделением этапов, требований и последующим анализом.