ДАЛЬНЕЙШЕГО АНАЛИЗА на Английском - Английский перевод

• further analysis
• further review
• further examination
• to further analyse
• subsequent analysis
• further consideration
• further reflection
• further analysed
• further study
• later analysis

Примеры использования Дальнейшего анализа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти вопросы требуют дальнейшего анализа.
Those issues require further analysis.

Для дальнейшего анализа мы использовали Artec Studio.
Artec Studio was used for further analysis in the lab.

Эти пары потребуют дальнейшего анализа.
Those pairs will require further analysis.

Для дальнейшего анализа и критического комментария, см.
For further analysis and critical commentary, see M.

Мы возьмем органы для дальнейшего анализа.
We will take the bodies for further analysis.

Вы можете экспортировать данные в формате файла CSV для дальнейшего анализа.
Export data as CSV file for further analyses.

Отчеты можно экспортировать для дальнейшего анализа в Excel.
Reports can be exported easily for further analysis in Excel.

Для дальнейшего анализа использованы выборки с R2≥, 95.
For the further the analysis samples with R2≥ 0.95 are used.

Рекомендации и вопросы для дальнейшего анализа.
Recommendations and issues for further analysis.

Рекомендуем воспользоваться другими типами проверки для дальнейшего анализа.
You can use other types of check for further analysis.

Я передам их британцам для дальнейшего анализа.
I will pass'em on to the Brits for further assessment.

Процедуры методов пробоотбора и обработки проб требуют дальнейшего анализа.
Sampling procedures and sample processing methods need further review.

Сохраняется потребность в работе в плане дальнейшего анализа неопределенностей.
The work still required a further analysis of uncertainties.

Сохранение полученного ответа в ядре системы для дальнейшего анализа.
Caching application reply within system core for further analysis.

Из них пять конфликтов были выбраны для дальнейшего анализа и разрешения.
Out of them five conflicts were selected for further analysis and resolution.

Существует необходимость дальнейшего анализа и обмена опытом с другими регионами.
There was need for further analysis and sharing lessons in other regions.

Доклады по странам будут предметом дальнейшего анализа.
The country reports would be further analysed.

Постановляет, чтобы базовые элементы дальнейшего анализа должны включать следующее.
Decides that the basic elements for further analysis should include the following.

Все ФГД были записаны на аудио для дальнейшего анализа.
All FGDs were recorded on audio for later analysis.

Одна только эта концептуальная эволюция создает благодатную почву для дальнейшего анализа.
That conceptual evolution alone provided fertile ground for further analysis.

Осторожно оптимистичный, сэр. При условии дальнейшего анализа патогена.
Cautiously optimistic, sir, subject to further analysis of this pathogen.

Результаты проведения таких практикумов представляются КСВ для дальнейшего анализа.
The results of our workshops are presented to the CWS for further consideration.

Некоторые государства- члены отмечают необходимость дальнейшего анализа расизма в Интернете.
Some member States have referred to the need for further analysis of racism on the Internet.

Во время эксперимента производилась запись электромиографического сигнала для дальнейшего анализа.
During the experiment, electromyographic signals were recorded for further analysis.

При записи сигнала для дальнейшего анализа не требуются дорогостоящие многоканальные устройства.
Recording the sound for subsequent analysis does not require expensive multichannel devices.

Были выявлены пропуски в информации для их дальнейшего анализа.
Information gaps were identified and retained for further examination.

По результатам дальнейшего анализа было принято решение о том, что Социальный форум в 2003 году проводиться не будет.
Upon further review, it has been determined that the forum will not be held in 2003.

В докладе также обращалось внимание на необходимость дальнейшего анализа реорганизации Департамента.
The report also highlighted the need for a further review of the Department's restructuring.

Анализу для получения проверенных акустических данных, пригодных для проведения дальнейшего анализа;
Analysis to generate validated acoustic data suitable for further analyses.

Используйте дополнительные маркеры( sub- id) в нашей системе для дальнейшего анализа конкретных форм.
Use additional markers(sub-id) in our system for subsequent analysis of each particular form.