SUSTAINABLE CONSUMPTION на Русском - Русский перевод

• устойчивого потребления
• рационального потребления
• неистощительного потребления
• обеспечению устойчивых моделей потребления
• устойчивому потреблению
• устойчивое потребление
• устойчивом потреблении
• рациональному потреблению
• рациональное потребление

Примеры использования Sustainable consumption на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sustainable consumption;
Рациональное потребление;

Resource efficiency and sustainable consumption and production.
Ресурсоэффективность и устойчивое потребление и производство.

Sustainable consumption and production.
Рациональное потребление и производство.

Promotion of energy efficiency and sustainable consumption.
Содействие повышению эффективности использования и устойчивому потреблению энергии.

Sustainable consumption practices utilized 3.
Использование практики устойчивого потребления 3.

Components of the policy on sustainable consumption and production include.
Программные разработки по устойчивому потреблению и производству включают.

Sustainable consumption and production programmes.
Программы устойчивого потребления и производства.

Using publications and the website to promote sustainable consumption.
Использование публикаций и веб- сайта для пропаганды идей устойчивого потребления.

Target 4 Sustainable consumption and production.
Задача 4 устойчивое потребление и производство.

Strengthening the UNEP/UNESCO YouthXchange project on sustainable consumption.
Укрепление проекта молодежных обменов ЮНЕП/ ЮНЕСКО по устойчивому потреблению.

Sustainable consumption and production indicators;
Показатели рационального потребления и производства;

Education: School curricula including sustainable consumption as learning goals;
Образование: преподавание темы устойчивого потребления в рамках школьной программы.

Sustainable consumption and production of forest products;
Устойчивое потребление и производство лесных товаров;

Second round table on sustainable consumption and production Goal 12.
Вторая дискуссия« за круглым столом» по вопросам рационального потребления и производства цель 12.

Sustainable consumption and production of forest products.
Устойчивое потребление и производство лестных товаров.

Promote coordination and coherence of sustainable consumption and production programmes;
Укрепление координации и согласованности программ по рациональному потреблению и производству;

Sustainable consumption policies targeting consumers.
Стратегии устойчивого потребления, предназначающиеся для потребителей.

An international conference on sustainable consumption and production related to SDG 12.
Международная конференция по вопросам устойчивого потребления и производства применительно к ЦУР 12.

Sustainable consumption and production in South-Eastern Europe.
Устойчивое потребление и производство в Юго-Восточной Европе.

Study the benefits of traditional values and local cultures in promoting sustainable consumption.
Изучать значение традиционных ценностей и местных культур для стимулирования рационального потребления.

II. Defining sustainable consumption and production.
II. Определение устойчивого потребления и производства.

A toolbox consisting of all the existing and future programmes on sustainable consumption and production;
Инструментарий, состоящий из всех существующих и будущих программ по рациональному потреблению и производству;

III. Promoting sustainable consumption and production.
III. Оказание содействия устойчивому потреблению и производству.

The motivation behind the green-growth agenda was the desire on the part of a number of countries in the region to promote sustainable consumption and production patterns.
В основе программы экологически чистого роста лежало стремление ряда стран региона к поощрению моделей неистощительного потребления и производства.

Theme 1: Sustainable consumption and production of forest products.
Тема 1: Устойчивое потребление и производство лесных товаров.

It was emphasized that policies on trade and sustainable consumption should be mutually supportive.
Было подчеркнуто, что политика в области торговли и рационального потребления должна быть взаимодополняющей.

Sustainable consumption and production: successful approaches to delivering.
Рациональное потребление и производство: передовые подходы к.

Organizing round-table discussions on sustainable consumption and production across all regions.
Организация дискуссий за круглым столом по вопросу рационального потребления и производства во всех регионах.

Promote sustainable consumption through pricing, incentives and eco-labelling schemes;
Содействовать устойчивому потреблению на основе соответствующих программ ценообразования, стимулирования и экомаркировки.

Progress in the implementation of a ten-year framework of programmes on sustainable consumption and production, as reported to the Commission on Sustainable Development;
I прогресс в реализации десятилетних рамочных программ по обеспечению устойчивых моделей потребления и производства согласно докладам Комиссии по устойчивому развитию;