TAKE THE OPPORTUNITY на Русском - Русский перевод

[teik ðə ˌɒpə'tjuːniti]

Примеры использования Take the opportunity на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Fully organic products,so take the opportunity now.
Полностью органические продукты,поэтому воспользоваться возможностью прямо сейчас.
Take the opportunity and visit us!
Воспользуйтесь шансом и посетите нас!
Even in a big city like Hamburg riders can take the opportunity to ride on.
Даже в большом городе, как Гамбург гонщиков могут воспользоваться возможностью прокатиться на.
Take the opportunity to shop in our SEA& SAVE Bordshops.
Воспользуйтесь возможностью покупки в наших SEA& SAVE Bordshops.
Knowledge is a great thing,and one should take the opportunity to learn something if such an opportunity is available!
Знание- прекрасная вещь,и стоит воспользоваться возможностью чему-нибудь научиться, если такая возможность предоставляется!
Take the opportunity to get the feature wall of your dreams.
Воспользуйтесь возможностью заполучить акцентную стену Вашей мечты.
Let us remond us that till the end of March you can take the opportunity to start trading without risking money from your trading account.
Напоминаем вам, что до конца марта вы можете воспользоваться возможностью начать торговлю, не рискуя денежными средствами вашего торгового счета.
Take the opportunity to out of the way and get on with your mission.
Воспользуйтесь возможностью из пути и получить с вашей миссии.
Mr. PEARSON(New Zealand):Mr. President, first may I take the opportunity to congratulate you on assuming the presidency?
Г-н ПИРСОН( Новая Зеландия)( перевод с английского):Г-н Председатель, прежде всего, пользуясь возможностью, я хотел бы поздравить Вас со вступлением на пост Председателя?
Let s take the opportunity to visit the facilities presented below.
Воспользуйтесь шансом посетить заведения представленные ниже.
Today we will go fishing with Minions and apart from fishing also take the opportunity to clean the seabed of all the garbage that is in it.
Сегодня мы будем ловить рыбу с Миньоны и, кроме рыбалки и воспользоваться возможностью, чтобы очистить морское дно от мусора все, что находится в нем.
Take the opportunity to book bus location below, first come!
Воспользуйтесь возможностью заказать местоположение автобуса ниже, первым пришел!
Manifesting qualified talent manager and a great leader,you can take the opportunity to become a coach hockey and lead it to victory through suffering and long-awaited.
Проявляя таланты квалифицированного менеджера и отличного руководителя,вы можете воспользоваться возможностью стать тренером хоккеистов и привести ее к долгожданной и выстраданной победе.
I take the opportunity to grab my stuff and get the hell outta there.
Я воспользовался возможностью схватить вещи и свалить оттуда.
I did not miss the opportunity to jump from the pier- I sweat quickly even in the cool Montana climate, and always(well,almost always) take the opportunity to freshen up.
Я не упустил возможности искупаться с пирса- даже в прохладном монтанском климате я потею очень быстро, и всегда( ну илипочти всегда) пользуюсь возможностью освежиться.
Well, why not take the opportunity to spend some time with them?
Ну, почему бы не воспользоваться возможностью провести с ними немного времени?
Take the opportunity today to snag this cheap costume walking act.
Воспользуйтесь возможностью сегодня, чтобы поймать эту дешевую акт ходьбы костюм.
You can also take the opportunity to rent a car in the vicinity of the airport.
Также можно воспользоваться возможностью взять напрокат машину в окрестностях аэропорта.
Take the opportunity to receive compensation of more than 7,000 USD per month.
Используйте возможность получать вознаграждение более 7 000 USD в месяц.
I also take the opportunity to welcome new colleagues to the Conference.
Пользуясь возможностью, я также приветствую на Конференции новых коллег.
Take the opportunity for historical, culinary and cultural journey.
Используйте возможность отправиться в историческое, кулинарное и познавательное путешествие.
Take the opportunity and help this man to be unfaithful to his wife's lover.
Воспользуйтесь возможностью и помочь этому человеку, чтобы быть неверным любовником жены.
Take the opportunity to take a refreshing turn before Santa comes!
Воспользуйтесь возможностью, чтобы принять освежающий поворот, прежде чем приходит Санта!
Take the opportunity and invest in Mogo loans without the buyback guarantee.
Воспользуйтесь возможностью и инвестируйте в Mogo без гарантии обратного выкупа.
Take the opportunity to visit Amiens and its"hortillonnages", amazing floating gardens.
Воспользуйтесь возможностью посетить Амьен, его удивительные сады вдоль каналов.
Or take the opportunity to download documents from the folder on the Google Doc.
Или воспользуйтесь возможностью загрузки документов из папки на Гугл Док.
Take the opportunity to explore everything this dazzling metropolis has to offer.
Воспользуйтесь возможностью исследовать, чем же уникален этот город и чем здесь можно заняться.
Take the opportunity to enjoy art and a simple lunch dish or snack. Welcome!!
Воспользуйтесь возможностью насладиться искусством и простой обед блюдо или закуску. Добро пожаловать!!
Take the opportunity to lease a B2B database and ask us to prepare a price offer for you.
Используйте возможность аренды B2B баз данных и оставьте нас разработать для вас ценовое предложение.
Результатов: 139, Время: 0.0653

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский