THE ACT на Русском - Русский перевод

• закон
• акт
• деяние
• действие
• поличным
• закона
• законом
• законе
• акта
• деяния
• актом
• акте
• деянием
• действия
• деянии
• действием

Примеры использования The act на Английском языке и их переводы на Русский язык

Caught in the act.
Пойман с поличным.

The act in question is committed.
Данное деяние совершено.

Matt Damon the act.
Мэтт Деймон, акт.

The act is committed in Mauritius; or.
Деяние совершено в Маврикии; или.

Caught in the act.
Застукали с поличным.

The act does not seriously impair.
Это деяние не наносит серьезного ущерба.

Then catch them in the act.
Потом поймаем их с поличным.

Caught in the act, you lousy cur.
Пойманы с поличным, паршивые негодяи.

I gotta catch this guy in the act.
Мне нужно поймать его с поличным.

Article 3 of the Act states as follows.
Статья 3 Закона гласит следующее.

The act of violence was committed in Belgium.
Акт насилия совершен в Бельгии.

Having failed to catch them in the act.
Что раз не удалось застать их с поличным.

The act must be intentionally inflicted.
Действие должно причиняться умышленно.

Russia recognised the act of ethnic cleansing.
Россия признала акт этнической чистки.

The act came into force 31 December 2010.
Закон вступил в силу 31 декабря 2010 года.

Rape… attempted murder, caught in the act.
Изнасилование, покушение на убийство, пойман с поличным.

When the act constitutes other crime.
Лет- если деяние является иным тяжким преступлением.

The person who commits the act or omission.
Лицо, которое совершает действие или бездействие.

The Act also stipulates in section 15 that.
Закон также предусматривает в разделе 15, что.

The will obeyed the thought, the act the will.
Воля повиновалась мысли, действие- воле.

The Act provides for three forms of extradition.
Закон предусматривает три формы экстрадиции.

Commits the act or makes the omission specified in the description of the crime;
Совершает действие или допускает бездействие, указанное в определении преступления;

The Act of 10 August 2005 on human trafficking.
Закона от 10 августа 2005 года о торговле людьми.

The act executed and accepted by an uslugopoluchatel;
Акт выполненных и принятых услугополучателем;

The act of transfer of shares should be notarized.
Акт передачи акций должен быть нотариально заверен.

The Act prohibits direct and indirect discrimination.
Закон запрещает прямую и косвенную дискриминацию.

If the act results in the death of a person;
Если преступное деяние приводит к смерти человека;

The act of the carried-out tests and their results;
Акт о проведенных испытаниях и их результатах;

The act of an assessment of the acquired real estate;
Акт оценки приобретаемого недвижимого имущества.

The act of renouncing/denying(tyāgaḥ-niṣedhaḥ) His tad….
Акт отвержения/ отрицания( tyāgaḥ- niṣedhaḥ) Своего tad….