ЗАКОНА на Английском - Английский перевод

• law
• act
• legislation
• bill
• laws
• acts

Примеры использования Закона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii Закона о Банке Замбии.
Iii Bank of Zambia Act.

Проект единого закона о равноправии.
Single Equality Bill.

Комментарии по проекту закона.
Comments on the draft legislation.

Важность закона для женщин.
Relevance of the legislation to women.

Оба закона вступили в силу 1 июля 2011 года.
Both laws came into force on 1 July 2011.

Соединенные Штаты являются страной без закона.
The United States is a country without law.

Ii проект закона о суде по семейным делам;
Ii A Draft Bill for the Family Court;

Северная Ирландия- Проект единого закона о равноправия.
Northern Ireland-- Single Equality Bill.

Раздел 1 Закона о компаниях Наборы облигаций.
Section 1 of the companies act Bonds sets.

Закона Республики Казахстан« Об образовании»;
The law of the Republic of Kazakhstan on"Education";

FAQ по национальным закона об огнестрельном оружии оружия.
FAQ on National Firearms Act Weapons.

Оба закона были действующими в соответствующее время.
Both laws were in force at the relevant time.

Дорожного движения закона прокурор в Хайфе и Крайот.
Traffic law attorney in Haifa and the Krayot.

Пересмотр закона в его части, касающейся контрацепции;
Revision of legislation on contraception;

Применение настоящего Закона предыдущих инвестиций.
Application of this Act to previous investments.

Северные территории священных мест аборигенов закона.
Northern Territory Aboriginal Sacred Sites Act.

AMA лоббирует подписание" Закона о правах пациента.
Congressman Pushed for Patients' Bill of Rights.

Проекты закона, государственная политика и действия.
Draft legislation, public policies and activities.

Интегрирование божественного закона в человеческое общество;
Integrating Divine Law into Human Society;

Принять проект закона о защите семьи( Мальдивские Острова);
Adopt the draft Family Protection Bill(Maldives);

Информация о проекте закона и проекте Twinning.
Information about the draft law and the Twinning project.

Закона об отмене смертной казни- 23 июня 2009 года;
Legislation abolishing the death penalty, on 23 June 2009;

ПН разрабатывает проект закона о контроле за уровнем арендной платы.
GON has been drafting Rent Control Bill.

Закона« О местном самоуправлении в Республике Беларусь».
Law«On Local Self-Government in the Republic of Belarus».

Разработку этого закона предполагалось завершить в 2008 году.
This legislation was due for completion in 2008.

Проект пересмотренного текста Типового закона A/ CN. 9/ 729& Add. 1- 8.
Draft revised text of the Model Law A/CN.9/729& Add.1-8.

Статья 34 французского закона« Loi Informatique et Libertés».
Article 34 french law"Loi Informatique et Libertés.

В рамках Закона субъектам данных предоставляются следующие права.
Under the Act, data subjects have the following rights.

Приложение 21: Проект закона о реорганизации судебной системы.
Annex 21: Draft Legislation Reformation of the Judiciary.

Все эти три закона в настоящее время ожидают обнародования президентом.
All three laws now await promulgation by the President.