IMPLEMENTATION OF THE LAW на Русском - Русский перевод

• осуществление закона
• реализации закона
• применения закона
• выполнение закона
• исполнение закона
• соблюдении закона
• осуществления законодательства
• внедрение закона
• имплементации закона
• осуществлении закона
• осуществления закона
• осуществлению закона
• реализация закона
• применение закона
• реализацию закона
• применении закона
• выполнения закона
• осуществление законодательства
• выполнением закона
• выполнении закона
• исполнении закона
• соблюдение закона

Примеры использования Implementation of the law на Английском языке и их переводы на Русский язык

Implementation of the law.
Применение закона.

It is also monitoring the implementation of the law.
Он также следит за осуществлением самого закона.

Implementation of the law against femicide.
Осуществление Закона о фемициде.

The adoption and effective implementation of the law on quotas;
Принятие и эффективное осуществление закона о квотах;

Implementation of the law-- Employment Tribunals ETs.
Исполнение закона: суды по трудовым спорам.

If not, that is a serious barrier for implementation of the Law.
Если нет, это является серьезным препятствием для реализации закона.

Improve the implementation of the law on granting asylum.
Улучшение реализации закона о предоставлении убежища.

Draft secondary legislation required for the implementation of the law.
Разработка вторичного законодательства для реализации закона.

Adoption and implementation of the Law on Protection from Discrimination;
Принятие и осуществление Закона о защите от дискриминации;

The National Audit Office is supervising implementation of the Law.
Надзор за выполнением закона осуществляется Государственной счетной палатой.

The implementation of the law should follow a transparent process.
Реализация закона должна быть транспарентным процессом.

A series of measures have been taken in implementation of the law for foreigners.
Был принят ряд мер в порядке осуществления закона об иностранцах.

Improve the implementation of the law on granting asylum(Netherlands);
Улучшить исполнение закона о предоставлении убежища( Нидерланды);

In the meantime, the authorities and the police control the implementation of the law.
А пока власти и полиция контролируют выполнение закона.

Adoption and implementation of the law"On the rights of child.
Принятие и осуществление Закона о правах ребенка.

Combating trafficking requires concerted interagency policy in implementation of the law.
Для борьбы с торговлей людьми требуется согласованная межведомственная политика в применении закона.

Implementation of the Law on the Elimination of Violence against Women.
Осуществление закона о ликвидации насилия в отношении женщин.

Important decrees related to the implementation of The Law on Social Housing are.
Важными декретами, связанными с осуществлением Закона о социальном жилье, являются.

The implementation of the Law on Languages commenced, albeit with a slight delay.
Началось, хотя и с небольшим опозданием, осуществление Закона о языках.

There are significant problems with implementation of the Law"On Access to Information" in practice.
Существуют значительные проблемы с реализацией Закона РК« О доступе к информации» на практике.

Implementation of the Law"On Public Service" is fragmentary and incomplete.
Практика реализации Закона« О государственной службе» остается фрагментарной и осуществляется не в полном объеме.

This may have negative consequences for the proper and consistent implementation of the law. 33.
Это может иметь отрицательные последствия для правильного и последовательного применения закона. 33.

Most likely implementation of the law will be postponed for the autumn of this year.
Скорее всего реализация закона будет отложена на осень.

France requested additional information on the implementation of the law on domestic violence.
Франция предложила представить дополнительную информацию об осуществлении закона, касающегося насилия в быту.

Bylaws on implementation of the Law of the RUz“On Protected Natural Areas.
Подзаконные акты по реализации Закона РУз« Об охраняемых природных территориях».

The regulating body has made efforts to implement the provisions promoting the implementation of the law.
Регулятор прилагает усилия для выполнения положений, способствующих имплементации закона.

A draft decree on implementation of the law concerning accessibility has been prepared.
Был разработан проект постановления об осуществлении закона об обеспечении доступности;

CEDAW called upon Guatemala to ensure the provision of financial resources for the implementation of the Law.
КЛДЖ призвал Гватемалу обеспечить выделение финансовых ресурсов на цели осуществления Закона.

Transparency, accountability and implementation of the Law on Access to Public Information had been achieved.
Обеспечивается транспарентное и подотчетное осуществление Закона о доступе к информации.

Provides for the setting up of an Advisory Committee to monitor the implementation of the Law and.
Предусматривает создание Консультативного комитета по контролю за осуществлением этого закона; и.