Примеры использования Акта на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Два акта ведь, да?
Я видел два первых акта.
I saw the first two acts.Доктрина акта государства.
Срок действия настоящего акта истекает.
IV. Применение акта признания.
IV. Application of acts of recognition.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
террористических актовзаконодательных актовнормативных актоводносторонних актовправовых актовэти актыподзаконных актовзаключительного актаподобные актыобвинительный акт
Больше
Использование с глаголами
осуждает все актыявляется актомакты являются
осуждает все акты насилия
осуждает актысовершают актыпрекратить все актывоздерживаться от любых актовпредставляет собой актосуждает любые акты
Больше
Использование с существительными
акты насилия
акты терроризма
акты пыток
акты агрессии
акты геноцида
актов пиратства
актов запугивания
акты дискриминации
совершение актовакта или актов
Больше
Три акта этой драмы уже позади.
Three acts of this drama are already over.Данный костюм Бег Прогулки акта соотв.
This costume was running walking act acc.Акта испытаний в целях утверждения типа.
Test certificate with the purpose of pattern approval.Общая теория духа как чистого акта.
General theory of the spirit as pure act 1916.Акта« переселения» как такового может и не быть.
The act of«resettlement» as such may be missing.Леонтьев, нередуцированная форма трудового акта К.
Leontyev, non-reduced form of a labour act K.Продолжительность: 110 минут 3 акта без антрактов.
Running time: 110 minutes 3 acts, no interval.Квитанцию об уплате услуг за изготовление акта.
Receipt on payment the service for act preparation.Получено 4 патента и 22 акта внедрения.
There were obtained 4 patents and 22 acts of introduction.Получение Акта государственных совместных испытаний.
Obtaining the Certificate of State Joint Testing.Исполнителем террористического акта может быть наемник.
Terrorist acts may be committed by mercenaries.Оба законодательных акта вступили в силу 31 июля 2008 г.
Both legal acts came into force on 31 July 2008.Потому что наши костюмы ходьбе акта могут быть настроены.
Because our walking act costumes can be customized.Согласно 215 пункту Акта об иммиграции и гражданства США 8 U. S. C.
Immigration and Nationality Act 8 U.S.C.Но никакого канонического акта по этому вопросу я не нашел.
But I found no canonical act on this issue.Приложение: должно содержать образец акта проверки ЕЭК ООН.
Annex: To contain sample UNECE Control Certificate.Террорисм: акта терроризма: когда страхсбор ответит?
Terrorism: acts of terrorism: when will insurance respond?Территориальное и временнóе применение акта признания.
Spatial and temporal application of acts of recognition.Без участия какого-либо акта воли с одной или другой стороны.
Without there being any act of will on either side.Влияние акта Магнусона- Мосса на споры, относящиеся к гарантии.
How the Magnuson Moss Act May Affect Warranty Disputes.Доминирование Женевского акта( 1999 г.) в Гаагской системе.
Predominance of the Geneva(1999) Act in the Hague System.Свидетельствующие о планировании или подготовке акта терроризма.
The evidence of planning or preparing an act of terrorism.Применение настоящего Акта и более ранних актов: 1.
Applicability of this Act and of Earlier Последний был убит при совершении террористического акта в Иордании.
The latter was killed while committing terrorist acts in Jordan.Число участников Женевского акта( 1999 г.) Программа 20 Программа 31.
Membership of the Geneva(1999) Act Program 20 Program 31.
