ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОГО АКТА на Английском - Английский перевод

• of the final act
• final document

Примеры использования Заключительного акта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заключительного акта сбсе.
The final act of the csce.

Подписание Заключительного акта.
Signing of Final Act.

И заключительного акта Конференции 8- 54.
And of the final act of the Conference 8-54.

Принятие Заключительного акта.
Adoption of the Final Act.

Рассмотрение проектов Устава и Заключительного акта.
Consideration of the draft Statute and Final Act.

A2. 2 Приложение II Заключительного акта.
A2.2 Annex II to the Final Act.

Принятие Заключительного акта Конференции.
Adoption of the final act of the Conference.

Заключительного акта Совещания по безопасности.
The light of the Final Act of the Conference.

Подписание Заключительного акта и Конвенции.
Signature of the final act and the convention.

Использовании специальных оговорок заключительного акта.
Special clauses of the final act providing differential and.

Подписание Заключительного акта Конференции 81.
Signature of the Final Act of the Conference 79.

Заключительного акта Конференции( продолжение) 16- 17.
And of the final act of the Conference(continued) 16-17.

A/ CONF. 164/ 38 Текст Заключительного акта Конференции.
A/CONF.164/38 Text of the Final Act of the Conference.

Закрытие Конференции и подписание Заключительного акта.
Closure of the Conference and signature of the Final Act.

Проект заключительного акта дипломатической конференции.
Draft final act of the diplomatic conference for the.

На рассмотрение Конференции будет представлен проект ее заключительного акта.
The Conference will have before it its draft final act.

Проект заключительного акта дипломатической конференции.
Draft Final Act of the United Nations Diplomatic Conference.

Снова и снова мы видим доказательства мудрости Заключительного акта.
Time and again, we have seen the wisdom of the Final Act proven.

Проект заключительного акта конференции организации объединенных.
Draft final act of the united nations conference on straddling.

Подготовка проектов текстов согласно резолюции F Заключительного акта.
Preparation of draft texts pursuant to resolution F of the Final Act.

Проект заключительного акта дипломатической конференции полномочных.
Draft final act of the united nations diplomatic conference of.

Пункт 13 касается подписания заключительного акта и конвенции.
Item 13 concerns the signature of the final act and of the convention.

Утверждение Заключительного акта, ECE/ TRANS/ CMNI/ CONF/ 3.
Adoption of the Final Act, the Convention ECE/TRANS/CMNI/CONF/3.

И заключительного акта третьей конференции организации объединенных наций.
The final act of the third united nations conference on the law of.

Подписание 2 апреля 2003 года Заключительного акта всеми сторонами межконголезского диалога.
All parties to the Inter-Congolese Dialogue signed the Final Act on 2 April 2003.

Проект заключительного акта по-прежнему является основой для ведения переговоров.
The draft Final Act remained the basis for concluding the negotiations.

Возможно будет проведено парафирование правового документа или подписание заключительного акта.
Possible initialling of the instrument or signature of a final act.

Принятие Заключительного акта, Соглашения и резолюций 78- 80.
Adoption of the Final Act, the Agreement and resolutions resulting.

Августа 1995 года Конференция рассмотрела проект заключительного акта и два проекта резолюций.
On 4 August 1995, the Conference considered the Draft Final Act and the two draft resolutions.

Подписание Заключительного акта и Конвенции и других документов 55.
Signature of the Final Act and of the Convention and other instruments 55.