THE ALLIANCE на Русском - Русский перевод

• альянс
• союз
• альянса
• альянсом
• альянсу
• союза
• союзом
• союзе

Примеры использования The alliance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not even the Alliance.
Даже Альянс.

The Alliance of Civilizations.
Альянс цивилизаций.

Cretak supports the alliance.
Кретэк поддерживает Союз.

But the Alliance will be coming.
Но Альянс придет.

That you're against the alliance with Moscow.
Что против союза с Москвой.

The Alliance said you were dead.
Альянс сказал, что вы мертвы.

Long live the alliance for peace!
Да здравствует Союз за мир!

The Alliance taxes are killing me.
Налоги Альянса меня убивают.

I ain't waiting for the Alliance to choose mine.
Я не жду чтобы Альянс выбрал мой за меня.

The Alliance won't be as patient.
Союз не будет таким терпеливым.

Uzbekistan is frankly fishing for friendship with the Alliance.
На дружбу с альянсом откровенно напрашивается Узбекистан.

Thus the alliance with Scotland.
Поэтому союз с Шотландией.

The meeting was organized in close cooperation with the Alliance of Civilizations.
Это совещание было организовано в тесном сотрудничестве с Альянсом цивилизаций.

The Alliance is your enemy, not mine.
Альянс твой враг, а не мой.

In 1903, Panama withdrew from the alliance withColombia and became an independent republic.
В 1903 г Панама вышла из союза с Колумбией и стала независимой республикой.

The Alliance isn't some evil empire.
Альянс не какая-то империя зла.

International assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America.
Международная помощь и сотрудничество с Союзом в интересах устойчивого развития Центральной Америки.

The Alliance fleet is already on its way.
Флот Альянса уже на пути сюда.

The march was organized by the All-Ukrainian League"Legalife" together with the Alliance For Public Health.
Шествие было организовано Всеукраинской Лигой Легалайф совместно с Альянсом Общественного Здоровья.

The Alliance haven't attacked for a while now.
Альянс уже долго не нападает.

Intergovernmental organizations developed common initiatives with the Alliance and shared their know-how and expertise.
Межправительственные организации разрабатывают общие инициативы с<< Альянсом>>, обмениваясь с ним знаниями и опытом.

The Alliance for Democracy and Tolerance- Against.
Союз за демократию и терпимость против.

I agree to the alliance with the Shinwa Group.
Я согласен на союз с группировкой Синва.

The alliance of these two people was bound by a different nature.
Союз этих двух был освящен иной стихией.

I never credited the Alliance with an overabundance of brains.
Я никогда не доверял Альянсу с его перегруженными мозгами.

The Alliance will have before it a programme of work.
Альянсу будет представлена для рассмотрения программа работы.

Even in death, the Alliance foolishly clings to Horde territory.
Даже мертвые воины Альянса упрямо цепляются за земли Орды.

The Alliance is a non-profit organization based in Hungary.
Альянс является некоммерческой организацией и базируется в Венгрии.

When we joined the Alliance, we set ourselves some simple goals.
Когда мы присоединились к Альянсу, мы ставили перед собой несколько простых целей.

The Alliance is currently co-chaired by Ireland and France.
Сопредседателями Альянса являются в настоящее время Ирландия и Франция.