АЛЬЯНСУ на Английском - Английский перевод

• alliance

Примеры использования Альянсу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Альянсу арабских женщин.
Alliance for Arab Women.

Моя партия не присоединиться к альянсу.
My group won't join an alliance.

Лесному альянсу Британской Колумбии.
Forest Alliance of British Columbia.

А я говорю, что мы преподадим Альянсу урок.
I say we teach the Alliance a lesson.

Глобальному альянсу в интересах здоровья женщин.
Global Alliance for Women's Health.

ВПС присоединился к альянсу« ЛУЧШЕ, ЧЕМ НАЛИЧНЫЕ».
UPU joins Better Than Cash Alliance.

Скажи это Альянсу художников Канзас сити.
Tell that to the Kansas City Arts Alliance.

И сказали если я не присоединюсь к альянсу.
And told if I didn't join the alliance guard.

Всемирному альянсу в поддержку грудного вскармливания.
World Alliance for Breastfeeding Action.

Группа высокого уровня по<< Альянсу цивилизаций.
High-level Group on the Alliance of Civilizations.

Азиатскому альянсу за применение надлежащей технологии.
Asian Alliance of Appropriate Technology Practitioners.

Он… он позволил Люцианскому альянсу захватить этот корабль.
He… he let the Lucian alliance take over this ship.

Альянсу будет представлена для рассмотрения программа работы.
The Alliance will have before it a programme of work.

Они говорят, что сначала им мешали партнеры по Альянсу.
They say that they were first hampered by Alliance partners.

Я никогда не доверял Альянсу с его перегруженными мозгами.
I never credited the Alliance with an overabundance of brains.

Утверждения о нарушениях прав человека, приписываемых Альянсу.
Human rights violations attributed to the Alliance des.

Помогите Альянсу, собирая азерит в островных экспедициях.
Assist the Alliance by collecting Azerite on Island Expeditions.

В 1999 году Finnair присоединилась к альянсу авиакомпаний Oneworld.
In 1999, Finnair joined the Oneworld airline alliance.

Присоединиться к альянсу и сотрудничать с другими в 3v3 сражений.
Join an Alliance and cooperate with others in 3v3 battles.

Только наша из таких, что Альянсу не очень нравится.
And ours is the kind that gets you shut down by the Alliance.

Благодаря этому альянсу Байонна получила множество торговых привилегий.
This alliance gave Bayonne many commercial privileges.

В 2001 году МСАН официально присоединился к Альянсу за Рамочную конвенцию.
ICAA formally joined the Framework Convention Alliance in 2001.

Рекомендации Альянсу за новое освобождение Сомали.
Recommendations for the Alliance for the ReLiberation of Somalia.

На первый взгляд, за последние пять лет" Альянсу" удалось.
At first glance, over the past five years the Alliance has managed to.

Когда мы присоединились к Альянсу, мы ставили перед собой несколько простых целей.
When we joined the Alliance, we set ourselves some simple goals.

За последние пять лет, однако," Альянсу" пока не удалось.
Over the past five years, however, the Alliance has not yet managed to.

Благодаря альянсу с Медицинским центром Кутеней, округ получает услуги семи школьных медсестер.
Through an alliance with Kootenai Health, the District is served by seven school nurses.

По итогам аудита Правление SkyTeam примет решение о присоединении Аэрофлота к альянсу.
Following this audit the SkyTeam executive will make a decision on Aeroflot's inclusion in the alliance.

Страной, которая своей независимостью в известной степени обязана альянсу с Россией, заключенному 120 лет назад»,- пояснил Барский.
This is a nation whose independence owes to the alliance with Russia sealed 120 years ago," explained Barsky.

Осуществить рекомендации, содержащиеся в докладе Группы высокого уровня по Альянсу цивилизаций6;
Implement the recommendations contained in the report of the High-level Group on the Alliance of Civilizations;6.