THE ARMED FORCES на Русском - Русский перевод

• вооруженных сил
• армии
• военнослужащих
• ВС
• вооруженные силы
• вооруженных силах
• вооруженными силами
• военнослужащие
• армия
• армию
• армией
• военнослужащим
• военнослужащими

Примеры использования The armed forces на Английском языке и их переводы на Русский язык

Training the armed forces.
Подготовка вооруженных сил.

The armed forces of Djibouti.
Вооруженные силы Джибути ВСД.

Ministry of the Armed Forces.
Министерство вооруженных сил.

The armed forces and the police.
Вооруженные силы и полиция.

Provisions relating to the armed forces.
Положения, касающиеся вооруженных сил.

Training the Armed Forces in Clearance.
Подготовка вооруженных сил по разминированию.

Exchange of information on the armed forces, etc.
Обмен информацией о вооруженных силах и т. д.

Service in the Armed Forces of the Russian Federation.
Служба в вооруженных силах РФ;

My father and I, We joined the armed forces in 1939.
Мы с отцом присоединились к армии в 1939.

In 1944, the armed forces of NDH were reorganized.
Весной 1919 года армия УНР была реорганизована.

Developing gender training for the armed forces.
Развитие обучения по гендерным вопросам для вооруженных сил.

Concerning the armed forces and security services.
Касающиеся вооруженных сил и служб безопасности.

Intelligent young people haven't a desire to serve in the armed forces.
Толковая молодежь в армии служить не хочет.

In the armed forces, 10.4 per cent are women.
В вооруженных силах женщины составляют 10, 4 процента.

Institutional changes in the Armed Forces and the Police.
Организационные изменения в Вооруженных силах и полиции.

The armed forces, security forces and police.
Вооруженные силы, службы безопасности и полиция.

Regulations of the Armed Forces Education System.
Положение об образовательной системе вооруженных сил.

The armed forces of the federal republic of nigeria.
Вооруженными силами федеративной республики нигерии.

We congratulate The Armed Forces of Azerbaijan!
Мы поздравляем Вооруженные Силы Азербайджана с праздником!

The Armed Forces become a hostage of the politicians again.
Армия опять становиться заложницей политиков.

That academy trains officers already in the armed forces.
Академия обучает офицеров, состоящих в рядах вооруженных сил страны.

Ministry of the Armed Forces of the French Republic.
Министерство вооруженных сил Французской Республики.

I suppose it's no small feat to prove oneself in the armed forces, Mr Weston.
Я полагаю это не малый подвиг зарекомендовать себя в армии, мистер Вестон.

The Armed Forces had no other victories in the last four years.
Других побед у армии за четыре года не было.

Human rights directorates in the armed forces and the police.
Управления по правам человека армии и полиции Шри-Ланки.

Nevertheless, the Armed Forces fleet received 3,600 new multipurpose vehicles.
Тем не менее автопарк Вооруженных Сил получил 3600 новых автомобилей многоцелевого назначения.

The principles of IHL were introduced as a part of the Armed Forces Staff Colleges' courses.
Принципы МГП включены в состав курсов штабных колледжей ВС.

Representatives of the Armed Forces of Kazakhstan were present as observers.
В качестве наблюдателей присутствовали представители ВС Казахстана.

Act No. 85/1978, of 28 December 1978, containing Royal Ordinances relating to the armed forces.
Закон№ 85/ 1978 от 28 декабря 1978 года относительно Королевских ордонансов для ВС.

The overall debts to the Armed Forces amount to at least 50 billion rubles.
Общие долги армии составляют не менее 50 млрд рублей.