Примеры использования The brothers на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Brothers Grimm.
She killed the brothers of a cop!
The Brothers Four.
Conflicts arose between the brothers.
The brothers are popular.
Братья популярны.
Люди также переводят
Война между братьями была неизбежной.The Brothers of Beauville.
Братья из Бьювилля.There is purity here, among the brothers.
В отношениях между братьями присутствует какая-то чистота.The brothers will be jealous.
Братья обзавидуются.So if I said that I needed some help from you and the brothers.
The Brothers Grimm, you know?
Братьев Гримм знаете?Created for your personal entertainment by the brothers Quark.
Развлечения, созданное лично для вас братьями Кварк.The brothers numbered 23.
Братия насчитывает 23 монаха.Fyodor Dostoyevsky: The Brothers Karamazov, family chronicles.
Федор Достоевский:« Братья Карамазовы», семейные хроники.The Brothers Karamazov Hotel.
Отель« Братья Карамазовы».When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.
По прибытии нашем в Иерусалим братия радушно приняли нас.The brothers didn't kill anybody.
Братья никого не убивали.Eubulus salutes you, as do Pudens, Linus,Claudia, and all the brothers.
Приветствуют тебя Еввул, и Пуд, и Лин,и Клавдия, и все братия.The brothers have not found Dunczyk.
Братья не находят Датчанина.After much heard-searching,she offered the brothers a competition that would determine whom she chose.
После долгих раздумий,девушка предложила братьям соревнование, которое бы определило, кого она выберет.The brothers are already being transferred.
Братьев уже переводят.This exhortation was directed especiallyat the young people in one ofKåre J. Smith's messages at the brothers' conference at Brunstad in October 2009.
Это увещевание было направленно особенно к молодежи в одной из проповедей Коре Й. Смита на братской конференции в Брюнстаде в октябре 2009 года.If the brothers find out I told you.
Если братство узнает, что я рассказал тебе.It is the direction the meeting takes that determines which songs we use,” says Torstein Skutle during the brothers' conference at Brunstad.
Это становится ясно в ходе собрания, какие песни мы будем петь,»- говорит руководитель музыки Тоштайн Скютле во время братской конференции в Брюнстаде.What about the brothers and the sisters?
А что насчет братьев и сестер?The brothers in the Brigade called him T-Bone.
Братья в" Бригаде" зовут его Ти- Боун.Smith at the Brothers' Conference at Brunstad.
Смит на братской конференции в Брюнстаде.The brothers were given an equal share of the estate.
Братьям дали равную долю имущества.I translated The Brothers Karamazov into Latin for fun.
А я переводил" Братьев Карамазовых" на латынь- забавы ради.The brothers opened a printing house, to print books.
Братья открыли типографию, чтобы печатать книги.
