THE DAMAGE CAUSED на Русском - Русский перевод

• ущерб причиненный
• вред причиненный
• повреждения
• убытки причиненные
• причинение ущерба
• ущерба причиненного
• ущерб причиняемый
• ущерба причиняемого
• причиненного вреда
• нанесенный урон

Примеры использования The damage caused на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iv the damage caused by the detonation.
Iv ущерб, причиненный детонацией.

Insurance package from the damage caused to the car.
Пакет от ущерба, нанесенного автомобилю.

The damage caused by the looting is extensive.
Ущерб, причиненный грабежами, огромен.

Alfred, you will have to pay a fine for the damage caused.
Альфред, ты заплатишь штраф за причиненный ущерб.

Assess the damage caused by illegal felling.
Оценка ущерба, причиненного незаконными рубками леса.

Total financial losses resulting from the damage caused by.
Общие финансовые убытки от ущерба, причиненного осуществлением.

The damage caused by the Yeltsin 's inadequate banking reform is.
Ущерб от безграмотной банковской реформы Ельцина.

Special communiqué on the damage caused by Hurricane Stan.
Специальное коммюнике об ущербе, причиненном ураганом<< Стэн.

The damage caused to property has been estimated at €2,440 million.
Материальный ущерб, нанесенный собственности, был оценен в 2440 млн. евро.

We can ot be held responsible for the damage caused by our ap liance.
Мы не несем ответствен ости за убытки, нанесенные нашим прибором, вследствие.

The damage caused by those natural disasters was estimated at $600 million.
Ущерб, причиненный этими стихийными бедствиями, оценивается в 600 млн. долл. США.

We cannot be held responsible for the damage caused by our appliance.
Мы не несем ответственности за убытки, нанесенные нашим прибором, вследствие.

The damage caused by terrorism over a period of nearly 10 years is incalculable.
Ущерб, причиненный терроризмом почти за десять лет, не поддается исчислению.

TPL- this is the insurance of liability for the damage caused to third parties.
TPL- страхование ответственности за ущерб, нанесенный третьим лицам.

Regardless of the damage caused then it will be your enemy's turn.
Независимо от причиненного ущерба, это будет поворот вашего врага.

Voluntary liability insurance does not cover the damage caused by a fine.
Добровольное страхование ответственности не покрывает ущерб, причиненный в связи со штрафом.

The extent of the damage caused or the danger posed;
Размеры причиненного вреда или степень созданной угрозы;

Iraq holds Kuwait fully responsible for this incident and for the damage caused.
Всю полноту ответственности за этот инцидент и причиненный ущерб Ирак возлагает на Кувейт.

Trying to undo the damage caused By your generation's indifference.
Стараются ликвидировать ущерб, нанесенный вашим поколением безразличных.

The crew abandoned ship, and I began to assess the damage caused by the mine.
Команда покинула корабль, и я начал осматривать полученные от мины повреждения.

Only the damage caused by the insurance event is indemnified, e.g.
Возмещается только ущерб, причиненный в результате наступления страхового случая.

Georgia is obliged to compensate the damage caused to South Ossetia- Vice Speaker.
Грузия обязана компенсировать Южной Осетии причиненный ущерб,- вице-спикер парламента.

The damage caused by such hits was expected to put the battleship out of service.
Ущерб, причиненный такими бомбами, должен был вывести корабль из строя.

By a preliminary estimate, the damage caused amounts to 900,000 AMD around$ 3,000.
По предварительной оценке, причиненный ущерб составил 900, 000 драмов около$ 3, 000.

The damage caused by the hurricane is estimated at some $850 million.
Ущерб, нанесенный ураганом, по оценкам, составляет приблизительно 850 млн. долл. США.

Between the acts of the defendant and the damage caused there is a direct causal link.
Между действиями подсудимого и причиненным ущербом имеется прямая причинная связь.

She saw the damage caused by cluster bombs and the danger of unexploded bombs.
Она увидела ущерб, нанесенный кассетными бомбами, и ту опасность, которую представляют невзорвавшиеся бомбы.

Secondly, it applies to measures to prevent or reduce the damage caused by such pollution.
Вовторых, оно применяется к мерам по предотвращению или сокращению ущерба, причиняемого таким загрязнением.

Portion of the damage caused by disasters in the last 112 years.
Доля ущерба от катастроф, за весь период( 112 лет), в% итоговой сумме ущерба..

Approximate amount of damage Other insurance policies that could indemnify the damage caused.
Примерный размер ущерба Прочие страховые полисы, по которым можно возместить нанесенный ущерб?