THE DEBATE на Русском - Русский перевод

• прения
• дебаты
• обсуждение
• дискуссия
• спор
• обсуждения
• дискуссии
• споры
• в прениях
• прений
• прениях
• обсуждении
• дебатов
• дискуссию
• обсуждений
• дебатах
• дискуссий
• прениям
• дебатам

Примеры использования The debate на Английском языке и их переводы на Русский язык

The debate, Josie.
Дебаты, Джози.

I want the debate.
Я хочу дебаты.

The debate on Zionism and racism;
Дискуссия о сионизме и расизме;

You need the debate.
Тебе нужны дебаты.

The debate about God has lingered for centuries.
Дебаты о Боге ведутся на протяжении веков.

Meaning the debate is over?
Значит, прения окончены?

I still say, I won the debate.
Я повторяю, я выиграл спор.

Cancel the debate with Bremer.
Отмени дебаты с Бремером.

I need you to throw the debate.
Мне нужно, чтобы ты затеял спор.

However, the debate continues.
Однако прения продолжены.

The Chairman-Rapporteur summarized the debate.
Председатель- докладчик подвел итоги обсуждения.

Did you see the debate on TV?
Вы видели дебаты по телевизору?

The debate about getting a pod-based coffee machine.
Споры насчет покупки дорогой кофемашины.

Summary of the debate 89- 136 95.
Резюме обсуждения 89- 136 109.

The debate had been rich and constructive.
Прения оказались содержательными и конструктивными.

The Committee should therefore adjourn the debate.
Следовательно, Комитет должен прервать прения.

Adjourned the debate on one special report;
Отложил обсуждение одного специального доклада;

Section 5: The Church and Medicine: The debate and collaboration.
Секция 5: Церковь и медицина: спор и сотрудничество.

The debate was very useful and constructive.
Прения оказались очень полезными и конструктивными.

The Secretary-General is expected to open the debate.
Прения, как ожидается, откроет Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.

To adjourn the debate on a question under discussion;
О перерыве в прениях по обсуждаемому вопросу;

The debate over Bitmain's technological advantage.
Дискуссия о технологическом преимуществе Bitmain.

It should help start and shape the debate, not direct its outcome.
Он должен помочь начать дискуссии и определить их предмет, но не предопределить их результат.

The debate in the International Law Commission.
Обсуждение в Комиссии международного права.

The Chairperson-Rapporteur summarized the debate on the right to self-determination.
Председатель- докладчик подвел итоги обсуждения по вопросу о праве на самоопределение.

The debate subject would be the upcoming elections.
Темой обсуждения станут предстоящие выборы.

To adjourn the debate on the item under discussion;
Приостановить прения по обсуждаемому пункту;

The debate showed that we do not have definite answers.
Как показали прения, у нас нет на это четких ответов.

To adjourn the debate on the item under discussion;
О перерыве в прениях по обсуждаемому пункту;

The debate we will begin today focuses on this.
Прения, которые мы сегодня открываем, посвящены этому вопросу.