THE DELICATE на Русском - Русский перевод

[ðə 'delikət]

Примеры использования The delicate на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The delicate curving invites you to take a break.
Нежный изгиб приглашает вас отдохнуть.
In this game,you have to decorate the delicate female hands.
В этой игре,вам предстоит украсить нежные женские руки.
For plum wine the delicate elegant bottle was developed.
Для сливового вина была разработана утонченная элегантная бутылка.
This should be done very carefully so as not to damage the delicate interior.
Делать это нужно очень осторожно, чтобы не повредить нежную внутреннюю часть.
Especially given the delicate political nature of this one.
Особенно учитывая деликатный политический характер этого дела.
Cracking this C.J. case is proving too difficult for the delicate likes of me.
Раскусить дело этого Си Джея оказывается слишком трудным для такой чувствительной, как я.
The delicate tanning lotion gives your body a natural, even tan.
Нежный лосьон для загара дарит Вашему телу естественный ровный загар.
Golden color of the wine reveals the delicate floral and honey bouquet.
Золотистый цвет вина приоткрывает нежный, цветочно- медовый букет.
The delicate and comfortable crawlers by Gulliver with a fresh pattern provide softness and cleanliness.
Нежные и комфортные ползунки от Gulliver с деликатным рисунком подарят мягкость, чистоту и уют.
How to play the game online In this game,you have to decorate the delicate female hands.
Как играть в онлайн игру: В этой игре,вам предстоит украсить нежные женские руки.
Coffee JARDIN Bravo Brazilia Due to the delicate roasting unique coffee from Ethiopia, achieved a lu.
Кофе JARDIN Bravo Brazilia Благодаря деликатной обжарке уникальной арабики с Эфиопии, достигает.
Soft pure merino wool feels soothing and comfortable to the delicate premature skin.
Мягкая, чистая мериносовая шерсть обеспечивает успокоение и комфорт для нежной кожи недоношенных младенцев.
The delicate and comfortable crawlers by Gulliver with a fine pattern will provide softness, cleanliness and comfort.
Нежные и комфортные ползунки от Gulliver с деликатным рисунком подарят мягкость, чистоту и уют.
At the first stage of boiling the kettle comes the delicate subtle solo sound:"Sang!
На первой стадии кипения из чайника доносится тонкий едва различимый сольный звук:" Запел!
The delicate and intricate design of the product is sure to get envious looks from friends and visitors.
Тонкий и замысловатый дизайн изделия, несомненно, получите завистливые взгляды друзей и посетителей.
This effective scalp conditioner will revitalize the delicate, weak and overworked areas of your hair.
Этот эффективный кондиционер для кожи головы оживит тонкие, слабые и стрессовые области ваших волос.
Due to the delicate roasting unique coffee from Ethiopia, achieved a luxurious aroma and a soft balanced taste.
Благодаря деликатной обжарке уникальной арабики с Эфиопии, достигается роскошный аромат и мягкий сбалансированный вкус.
In addition, there are dangerous implications for the delicate social fabric of the entire region.
Кроме того, эта ситуация имеет опасные последствия для хрупкой социальной структуры всего региона.
The delicate, elegantly curved stainless steel clip is combined with a matt barrel have a multilayer varnish coating.
Деликатный, изящно изогнутый клип из нержавеющей стали в сочетании с матовым корпусом, имеющим многослойное покрытие лаком.
EU considers it essential that the delicate ethnic and religious balance of Indonesia be preserved.
Европейский союз считает принципиально важным, чтобы в Индонезии был сохранен деликатный баланс в религиозных и этнических отношениях.
This superior, fast-acting serum was designed specifically for the delicate, sensitive area of the eye.
Эта эксклюзивная, быстродействующая восстанавливающая сыворотка была создана специально для нежной, чувствительной кожи вокруг глаз.
This wedding embodied all the delicate and beautiful elements of Armenian rituals and customs that we Armenians have ever had.
Эта свадьба заключила в себе все прекрасные и тонкие элементы армянских обрядов, быта, которыми мы когда-либо обладали.
This bond continues with the baby massage course, andsupport available during the delicate post-partum period.
Связь, которая не ослабевает и дальше, а продолжается на курсах детского массажа ивыражается в помощи в деликатный послеродовой период.
The delicate and introspective The Quiet Observation will come out in mid-October 2016 on the Fat Cat Records label.
Деликатный и интровертный« The Quiet Observation» выйдет в середине октября 2016 года на лейбле Fat Cat Records.
Such numbers could double the local population and threaten the delicate demographic balance in the village.
Это может привести к удвоению численности местного населения и поставить под угрозу хрупкое демографическое равновесие в деревне.
The delicate financial situation of the Office has been at the centre of interest for years and has been widely commented.
Сложное финансовое положение Управления в течение многих лет находится в центре внимания и широко комментируется.
This superior, fast-acting, replenishing eye cream was designed specifically for the delicate, sensitive area of the human eye.
Эта эксклюзивная, быстродействующая восстанавливающая сыворотка была создана специально для нежной, чувствительной кожи вокруг глаз.
The delicate and soft crepe petal makes this cheap Louboutin shoes one of the hot selling must-have heels year by year!
Тонкий и мягкий креп лепесток делает этот дешевыйLouboutin обувьодин из горячий продавать нужно обязательно иметь каблуки года в год!
Therefore, it is up to us to try to find the delicate and not easy balance between these three major areas of influence of the ATP.
Таким образом, мы должны попытаться найти хрупкое и не всегда легкодостижимое соотношение между тремя вышеупомянутыми основными сферами воздействия СПС.
The delicate rose gold round case with comfortable and stylish brown leather strap, textured and elegant design, gift watch pleasing aesthetic.
Деликатный розового золота круглый корпус с удобной и стильной коричневый кожаный ремешок, текстурированных и элегантный дизайн, подарочные часы приятный эстетический.
Результатов: 95, Время: 0.072

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский