THE HYPOTHESIS на Русском - Русский перевод

• гипотеза
• предположение
• гипотезу
• гипотезы
• гипотезе
• предположения
• предположению

Примеры использования The hypothesis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Test the hypothesis.
Проверить гипотезу.

There is, perhaps, nothing unphilosophical in the hypothesis.
Может быть в этой гипотезе нет ничего нефилософичного.

Hence, the hypothesis is satisfied.
Следовательно, предположения удовлетворяются.

Excuse me, I designed the experiment that proved the hypothesis.
Прошу прощения, но я придумал эксперимент, который подтвердил гипотезу.

Supports the hypothesis that someone else was present.
Что подкрепляет гипотезу о еще чьем-то присутствии.

The author of the book is based on the hypothesis that"the theory is.
Автор же книги основывается на гипотезе, что« теория есть….

The hypothesis about MEANING of ideas of a HIGHER THINKING.
Гипотеза о СМЫСЛЕ идей ВЫСШЕЙ МЫСЛЯЩЕЙ СУЩНОСТИ.

More details about the hypothesis of quantum nonlocality genome.
Более подробно о гипотезе квантовой нелокальности генома.

The hypothesis on this discovery are based on the following information.
Предположения об этом открытии основаны на следующей информации.

It would not be possible to successfully defend the hypothesis of its universal superiority.
Нельзя успешно защищать гипотезу ее универсального превосходства.

Finally the hypothesis of channels turned to be insolvent.
Гипотеза каналов в конечном итоге оказалась несостоятельной.

Rather, I use much of Brown's research to substantiate the hypothesis in this article.
Наоборот, я во многом использовал исследование Брауна, чтобы обосновать гипотезу в данной статье.

On testing the hypothesis of linear summation of damages.
О проверке гипотезы линейного суммиро вания повреждений// Тр.

In this paper, the results of these experiments and also the hypothesis explaining them were presented.
В данной работе представлены результаты этих опытов, а также гипотеза, объясняющая их.

On testing the hypothesis of linear summation of damages.
О проверке гипотезы линейного сум мирования повреждений// Тр.

Evidence from observational studies does not support the hypothesis that dairy fat contributes to obesity.
Результаты обсервационных исследований не подтверждают гипотезу о том, что молочный жир способствует ожирению.

To test the hypothesis put forward, a correlation analysis is used.
Для проверки выдвинутой гипотезы используется корреляционный анализ.

Secondly, the available data have confirmed the hypothesis put forth in the LET's previous overview38.
Во-вторых, полученные данные подтверждают гипотезу, выдвинутую в предыдущем обзоре ИЭПП37.

Such is the hypothesis known in the alternative archaeology community.
Такова известная в мире альтернативной археологии гипотеза.

That you refuse to reveal the hypothesis behind your so-called experiment?
Почему вы отказываетесь открывать гипотезу до вашего, так называемого, эксперимента?

The hypothesis of an anonymous collective coauthorship«quasi-pseudonymity», B.
Также вводится гипотеза об анонимном коллективном соавторстве« квазипсевдонимности», по Б.

You have advanced the hypothesis of a certain corporeality of the soul.
Это Вы высказали гипотезу о некоторой материальности души.

The hypothesis for quantitative changes was tested by Wilcoxon criterion.
Проверку гипотезы о динамике количественных показателей в процессе наблюдения проводили с помощью критерия Вилкоксона.

In this context, the hypothesis of institutional dissonance is tested.
В этом контексте тестируется гипотеза об институциональных диссонансах.

The hypothesis of the unity of the mechanisms of artistic, inventive creativity and wit.
Гипотеза о единстве механизмов художественного, изобретательского творчества и остроумия.

If it confirms the hypothesis we have- it means that we did our job well.
Если оно подтверждает имеющуюся гипотезу- значит, мы хорошо сделали свою работу.

The hypothesis on the equality of the mean sampled values was verified using Student t-test.
Проверку гипотезы о равенстве средних выборочных величин проводили с применением t- критерия Стьюдента.

In this section we test the hypothesis of beta convergence among Rus- sian regions.
Этот раздел посвящен проверке гипотезы о наличии бета- конвергенции между регионами России.

Test the hypothesis that the joint distribution of and is uniform.
Проверьте гипотезу о том, что совместное распределение и является равномерным.

The results indirectly support the hypothesis RNA world, not yet been published in a peer-reviewed journal.
Результаты, косвенно подтверждающие гипотезу РНК- мира, пока не опубликованы в рецензируемом журнале.