Примеры использования The informal working group на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The informal working group is composed of.
II. Terms of Reference of the informal working group.
II. Круг ведения неофициальной рабочей группы.The informal working group met four times.
Неофициальная рабочая группа провела четыре совещания.Summary of discussions of the Informal Working Group.
The informal working group supports this viewpoint.
Неофициальная рабочая группа поддерживает эту точку зрения.
Люди также переводят
Those would continue to be discussed within the Informal Working Group.
Их обсуждение продолжится в рамках Неофициальной рабочей группы.Outcome of the informal working group.
Итоги дискуссии в неофициальной рабочей группе.These would continue to be discussed within the Informal Working Group.
Их обсуждение будет продолжено в рамках Неофициальной рабочей группы.Chair of the informal working group GTR9-PH2.
Председателем неофициальной рабочей группы по этапу 2 ГТП№ 9.A Chair and a Secretary will manage the informal working group.
Работой неофициальной рабочей группы будут руководить председатель и секретарь.The informal working group was established in September 2002.
Неофициальная рабочая группа была создана в сентябре 2002 года.Pending proposals Report of the Informal Working Group meeting on Articles 3 and 5.
Доклад о работе совещания неофициальной рабочей группы по статьям 3 и 5.The informal working group conducted the following meetings.
Неофициальная рабочая группа провела следующие совещания.Этот документ был передан неофициальной рабочей группе по определениям.The informal working group met again on 20-21 May 2010.
Неофициальная рабочая группа вновь провела совещание 20- 21 мая 2010 года.Amendments to the Terms of Reference of the informal working group AEBS/LDWS.
Поправки к кругу ведения неофициальной рабочей группы по ОСЭТ/ СПВП.Report on the informal working group meeting in 2006.
Доклад о заседании неофициальной рабочей группы, состоявшемся в 2006 году.II. Amendments to the Terms of Reference of the informal working group AEBS/LDWS 14.
II. Поправки к кругу ведения неофициальной рабочей группы по ОСЭТ/ СПВП 15.The informal working group had reviewed this recommendation in detail.
Неофициальная рабочая группа подробно изучила данную рекомендацию.AC.3 agreed to reinstate the informal working group dealing with this subject.
АС. 3 решил воссоздать неофициальную рабочую группу, занимающуюся этим вопросом.The informal working group had therefore made the proper decision.
Неформальная рабочая группа, таким образом, приняла правильное решение.Текст второго предложения следует передать неофициальной рабочей группе на дальнейшее обсуждение.Perhaps the informal working group could reconsider the text.
Наверное, неофициальная рабочая группа могла бы вновь рассмотреть этот текст.SC.3/WP.3 decided to carry on discussing this issue within the informal Working group on CEVNI.
SC. 3/ WP. 3 решила продолжить обсуждение данного вопроса в рамках неофициальной рабочей группы по ЕПСВВП.The informal working group supported the German delegation's proposal.
Неофициальная рабочая группа поддерживает предложение делегации Германии.The informal working group continued to discuss the basis for the recommendations.
Неофициальная рабочая группа продолжила обсуждение основания для рекомендаций.За презентацией последовала дискуссия между Комиссией и Неофициальной рабочей группой.The informal working group on substances could be asked to prepare the amendments.
Неофициальной рабочей группе по веществам можно было бы поручить подготовку этих изменений.Кроме того, в этом письме Комиссию приглашали встретиться с Неофициальной рабочей группой.
