THE LANDS на Русском - Русский перевод

[ðə lændz]
Существительное
Прилагательное
[ðə lændz]
участки
areas
plots
stations
sites
sections
parts
parcels
land
tracts
portions
на суше
on land
onshore
on the ground
on land-based
ashore
on shore
of terrestrial
overland
on earth
on the mainland
краях
edges
regions
lands
ends
climes
sides
provinces
fringes
krai
krais

Примеры использования The lands на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The Lands Tribunal.
Search the lands around.
Обыщи земли вокруг.
The lands were sold.
Участки были распроданы.
This is an unacceptable use of the lands.
Такое использование земель является недопустимым.
From the lands east of the Rhine.
С земель к востоку от Рейна.
But what have we done with the lands we own?
А что мы сделали с землями, которые у нас есть?
The lands belonged to Monrepos mansion.
Земли относились к усадьбе Монрепо.
You know little of the lands beyond your bounds.
Вы мало знаете о землях, лежащих за вашими границами.
The lands the industries- 4259 hectares;
Земли промышленности- 4259 га;
Laird of the Mackenzie Clan, and the lands upon which you stand.
Лэрда клана Маккензи, и земель, на которых вы стоите.
The lands of agricultural purposes- 23335 hectares;
Земли сельскохозяйственного назначения- 23335 га;
Further detail on the Lands Tribunal is provided below.
Более подробная информация о деятельности Земельного суда представлена ниже.
The lands and property of government officials will be seized.
Земли и собственность властей будут захвачены.
Edmund redistributed some of the lands that had previously belonged to Sigeferth.
Шахмураду даже удалось отнять у него часть территории, которой тот ранее владел.
The lands could only be acquired with the population.
Земли можно было бы получить только вместе с населением.
We have heard a little about the lands across the sea they call the Indies.
Мы немного слышали о землях за океаном, которые называют Индиями.
The lands of Rutherford are near to Maxton, Roxburghshire.
Земли клана Резерфорд находятся в окрестностях деревни Макстон в Роксбургшире.
The Livonian Confederation arose on the lands conquered by the crusaders.
На покоренной крестоносцами территории возникла Ливонская конфедерация.
The lands are located in the villages Tudora and Crocmaz, district Stefan Voda.
Участки расположены в селах Тудора и Крокмаз района Штефан- Водэ.
He is also associated with the lands beyond the third cataract of the Nile.
Он также ассоциировался с землями, находящимися за третьим порогом Нила.
The Lands Tribunal is established pursuant to Section 20 of the Lands Act.
Земельный суд учреждается в соответствии со статьей 20 Закона о землях.
Restriction on the use of Chinese in the District Court and the Lands Tribunal.
Ограничение использования китайского языка в окружном суде и земельном суде.
They used the lands for hunting and gathering.
Эти земли использовались для отдыха и охоты.
They must maintain the rule of law and order in the lands controlled by the Authority.
Они должны поддерживать законность и порядок на территориях, контролируемых Администрацией.
Expelled from the lands of their ancestors, claim that this is a genocide of their people.
Выгнанные с родовых земель шорцы говорят о геноциде своего народа.
Production activity of agrarian entrepreneursis primarily on the lands of agricultural purpose.
Производственная деятельность аграрных предпринимателей осуществляется в основном на землях сельскохозяйственного назначения.
Most of the lands expropriated since 1967 were privately owned by Arabs.
Большая часть земель, экспроприированных с 1967 года, находилась в частном владении арабов.
Metsanurme Village Centre is located on the lands of Rehemetsa, the oldest farm in the area.
Деревенский центр Метсанурме находится на землях старейшего местного хутора, Рехеметса.
The lands of Ukraine mainly consists of fertile plains crossed by various rivers.
Территория Украины преимущественно состоит из плодородных равнин, пересеченных различными реками.
The Developer has completed the subdivision of the project and the Lands Office has issued a separate title.
Застройщик завершил дробление проекта и Земельный Кадастр выдал отдельный титул.
Результатов: 1105, Время: 0.0634

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский