Примеры использования The lost на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Emphasis on the lost.
Ударение на потеряли.
The lost never do.
Заблудшие никогда не поймут.
Love and compassion for the lost.
Любовь и сострадание к погибающим.
In the lost and found?
В" Потерянном и найденном"?
In this little enclave of the lost.
В этом небольшом анклаве заблудших.
Люди также переводят
The lost Etruscan language, according to a historian A.D.
Исчезнувший этрусский язык, по мнению историка А. Д.
Lizard churches are always pursuing the lost.
Церкви- ящерицы всегда ищут потерянных.
I find the lost. The weary. Those who have no hope.
Нашла потерянных… изнуренных… тех, у кого не было надежды.
Jesus came to“seek and to save the lost.”.
Иисус пришел« взыскать и спасти погибшее».
Pray for the lost to repent and turn from their wicked ways.
Молитесь за потерянный покаяться и обратятся от худых путей.
Interview mit Chris Harms Lord of the Lost.
Свою помощь предложил Крис Хармс Lord Of The Lost.
Thousandths of a percent of the lost you Volume Gets Author This LEE.
Тысячные доли процента от потерянного вами Объема перепадают Автору этой ЛИ.
Reproduction of new bodies to replace the lost.
Воспроизведение новых органов взамен утраченных.
Jesus is seeking the lost with a desire to transfrom them into followers of Him.
Иисус ищет потерянных желая преобразовать людей в Своих последователей.
But it is worth remembering that the lost can not be returned.
Но стоит помнить, что потерянного уже не вернуть.
I'm lighting up a candle andbringing these flowers in memory of the lost.
Ставлю свечу иподношу ему эти цветы в память о погибших.
Architectural heritage of Saratov: the lost sociocultural memory.
Архитектурное наследие Саратова: утраченная социокультурная память.
The lost final chapter of the Fazar written by Le Vaillant himself.
В них была последняя, утраченная глава" Фазара". Написанная самим Ле Валльянтом.
For the Son of Man came to seek and to save the lost." Luke 19:10.
Ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее. От Луки 19: 10.
He does not forsake the lost, but liberates and enlightens them.
Ныне среди мрака воссиял Христос- Он не бросает погибающих, но озаряет и освобождает их.
The landscape, costume and composition convey the search for the lost ideal.
Поиск давно утраченного идеала- в пейзаже, костюме, и композиции.
Our job is to find the lost andsave the lost, all the lost.
Работа евангелиста- в том, чтобы искать потерянных, всех потерянных.
Two decades later, in 1739,the Cambodians attempted to reclaim the lost coastal land.
Чуть позже, в 1739 году,кхмеры попытались отбить утраченные земли.
So the lost can receive this without being overwhelmed by the light.
Так что, затерянные души смогут получить это без того, чтобы быть ошеломленными светом.
Buy the best equipment and locate all the lost and very expensive objects.
Купить лучшее оборудование и найти всех потерянных и очень дорогих объектов.
Many ask:"How can we make the church more attractive to the lost?
Многие сегодня задают вопрос о том, как сделать церковь более притягательной для погибающих?
Therefore, we go to the lost and the despairing gratefully to offer them everlasting hope.
Поэтому мы идем к погибающим и отчаявшимся и радостно возвещаем им вечную надежду.
Second, are there opportunities for reaching the lost through your giving?
Во-вторых, есть ли возможности рассказать о Христе потерянным благодаря вашему подаянию?
For example, even the lost ancient Egyptian language was transformed into the Coptic language.
Например, даже исчезнувший древнеегипетский язык преобразовался в коптский язык.
The job of the evangelist is seeking the lost, all the lost.
Работа евангелиста- в том, что бы искать потерянных, всех потерянных.
Результатов: 237, Время: 0.0716

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский