THE PREVENTION OF CORRUPTION на Русском - Русский перевод

• предупреждению коррупции
• предотвращению коррупции
• профилактики коррупции
• предупреждения коррупции
• предупреждение коррупции
• предупреждении коррупции
• предотвращении коррупции
• предотвращения коррупции
• профилактике коррупции
• предотвращение коррупции

Примеры использования The prevention of corruption на Английском языке и их переводы на Русский язык

The prevention of corruption act.
Закон о пресечении коррупции.

Working Group on the Prevention of Corruption.
Рабочая группа по предупреждению коррупции.

The Prevention of Corruption Act 2002.
Закон о предотвращении коррупции 2002 года.

Results of the month for the prevention of corruption.
Итоги месяца по профилактике коррупции.

Under the Prevention of Corruption Act(2002), corruption offences were merely extraditable.
Согласно Закону о пресечении коррупции( 2002 год), коррупционные преступления являются преступлениями, влекущими за собой просто выдачу.

Marrakech declaration on the prevention of corruption.
Марракешская декларация о предупреждении коррупции.

The Central Service for the Prevention of Corruption(SCPC) was created… with the task of preventing and detecting corruption. It analyses the mechanisms of corruption and fulfils a consultative role vis-à-vis the administration of justice and assistance to the administration of justice.
Была учреждена Центральная служба по предотвращению коррупции( ЦСПК)… на которую была возложена функция предотвращения и обнаружения коррупции… Она анализирует механизмы коррупции и оказывает консультативные услуги и помощь при отправлении правосудия.

Marrakech declaration on the prevention of corruption.
Марракешская декларация по предупреждению коррупции.

Good practices in the prevention of corruption in public procurement.
Оптимальные виды практики в области предупреждения коррупции в сфере публичных закупок.

Responsible authority: Commission for the Prevention of Corruption.
Ответственный орган: Комиссия по предупреждению коррупции.

Good practices in the prevention of corruption and regulation models in the public sector.
Оптимальные виды практики в области предупреждения коррупции и модели регулирования в публичном секторе.

Emergency situations A meeting was held to explain the prevention of corruption.
Проведено заседание по разъяснению профилактики коррупции.

Activities carried out on the prevention of corruption for the 2016-2017 academic year.
Мероприятия, проведенные по профилактике коррупции за 2016- 2017 учебный год.

Open-ended Intergovernmental Working Group on the Prevention of Corruption.
Межправительственная рабочая группа открытого состава по предупреждению коррупции.

Activities carried out for the prevention of corruption for the 2017-2018 academic year.
Мероприятия, проведенные по профилактике коррупции за 2017- 2018 учебный год.

Civil society organizations can play an important role in the prevention of corruption.
Организации гражданского общества могут играть важную роль в предупреждении коррупции.

The Concept focused on the prevention of corruption in public administration.
Концепция была сфокусирована на предупреждении коррупции в органах государственного управления.

During the seminar were shown videos and slides on the prevention of corruption.
В ходе семинара были продемонстрированы видеоролики и слайды по профилактике коррупции.

Head, Central Department for the Prevention of Corruption, Ministry of Justice and Liberties.
Начальник главного департамента по предупреждению коррупции, министерство юстиции и свобод.

Work of the Open-ended Intergovernmental Working Group on the Prevention of Corruption.
Работа Межправительственной рабочей группы открытого состава по предупреждению коррупции.

Extensive work aimed at the prevention of corruption is being conducted",- the vice minister stressed.
Проводится большая работа, направленная на предупреждение коррупции»,- почеркнула вице- министр.

Promoting the participation of society in the prevention of corruption.
Содействие участию общества в предупреждении коррупции.

Secretary-General, Central Department for the Prevention of Corruption, Ministry of Justice and Liberties.
Генеральный секретарь, главный департамент по предупреждению коррупции, министерство юстиции и свобод.

All public bodies should be expected to indicate their commitment to the prevention of corruption.
Все публичные органы должны продемонстрировать свою приверженность делу предупреждения коррупции.

For example, a strategic approach to the prevention of corruption was adopted by the BOCOG.
Стратегический подход к предупреждению коррупции применялся, например, Организационным комитетом Олимпийских игр XXIX в Пекине BOCOG.

Another speaker stressed the connection between core values of society and the prevention of corruption.
Другой оратор особо отметил связь между основными ценностями общества и предупреждением коррупции.

During the meeting, the Department staff carried out an explanatory work on the prevention of corruption in education, including illegal fundraising from the parents' community in schools.
В ходе собрание сотрудниками Департамента проведена разьяснительная работа по вопросам профилактики коррупции в сфере образования, в том числе о незаконных сборов денежных средств с родительской общественности в школах.

This mandate includes establishing and promoting effective practices aimed at the prevention of corruption.
Данное предписание включает установление и поощрение эффективных видов практики, направленных на предупреждение коррупции.

During the meeting, the Department staff carried out an explanatory work on the prevention of corruption in the sphere of education, including illegal fundraising from the parental public in schools.
В ходе собрание сотрудниками Департамента проведена разьяснительная работа по вопросам профилактики коррупции в сфере образования, в том числе о незаконных сборов денежных средств с родительской общественности в школах.

Speakers also stressed the crucial contribution of the media to the prevention of corruption.
Выступавшие также подчеркнули важнейший вклад средств массовой информации в предупреждение коррупции.