THE PROCESS OF IMPLEMENTATION на Русском - Русский перевод

• процессе осуществления
• процессе выполнения
• процессе реализации
• процесс внедрения
• стадии выполнения
• стадии осуществления
• процесс имплементации
• процессе исполнения
• процесс осуществления
• процесса осуществления
• процесс выполнения
• процесс реализации
• процессом осуществления
• процесса выполнения
• процессом реализации
• процесса реализации
• процессе внедрения

Примеры использования The process of implementation на Английском языке и их переводы на Русский язык

No; in the process of implementation.
Нет; в процессе осуществления.

Such plans are already in the process of implementation.
Эти планы уже в процессе реализации.

Has the process of implementation happened as planned?
Проходил ли процесс реализации так, как планировалось?

These initiatives are in the process of implementation.
Перечисленные выше инициативы находятся в процессе осуществления.

Starting the process of implementation, particularly in its key aspects.
Запуск процесса воплощения, а именно в ключевых его аспектах.

The remaining recommendations are in the process of implementation.
Остальные рекомендации находятся в процессе исполнения.

The process of implementation of such principles should be regulated.
Порядок имплементации таких принципов должен регулироваться.

It is now important that the process of implementation become successful.
Теперь важно, чтобы успешным был сам процесс осуществления.

The process of implementation of the Convention in Burkina Faso was divided into three phases.
Процесс осуществления Конвенции в Буркина-Фасо подразделяется на три стадии.

In addition, more than 763 projects are in the process of implementation.
Кроме того, более 763 проектов находятся в процессе осуществления.

Regarding the process of implementation of the United Nations.
Касающееся процесса осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций.

Most of the remaining recommendations are in the process of implementation.
Бóльшая часть рекомендаций находится в процессе выполнения.

Engage civil society in the process of implementation of UPR recommendations(Poland);
Вовлекать гражданское общество в процесс выполнения рекомендаций ОПО( Польша);

Cultural and traditional networks should be in the process of implementation.
Культурные и традиционные организации должны участвовать в процессе выполнения поставленных задач.

Engage civil society in the process of implementation of UPR recommendations(Poland);
Вовлекать гражданское общество в процесс осуществления рекомендаций по итогам УПО( Польша);

Nearly all of the IAOC's recommendations had been taken up and are in the process of implementation.
Приняты и находятся в процессе осуществления почти все рекомендации НКРН.

In the field offices, the process of implementation of the recommendation is being continued.
В отделениях на местах продолжается процесс выполнения этой рекомендации;

By 31 December 2009, the two recommendations were in the process of implementation.
По состоянию на 31 декабря 2009 года в процессе осуществления находились две рекомендации.

The regional specificity in the process of implementation of construction works are identified.
Выявлена региональная специфика в процессе реализации строительных работ.

Escape Sequences enable to upgrade the query text in the process of implementation.
Управляющие последовательности позволяют преобразовывать текст запроса в процессе выполнения.

Currently, I am practicing the process of implementation of international financial standards.
В настоящее время на практике идет процесс внедрения международных финансовых стандартов.

Of the 36 recommendations of the Group of Experts, 26 were in the process of implementation.
Из 36 рекомендаций Группы экспертов 26 находятся в стадии осуществления.

Manages the process of implementation of the learning process of distance learning.
Руководит процессом внедрения в учебный процесс дистанционных методов обучения.

Advising on issues arising in the process of implementation of projects;
Консультирование по вопросам, возникающим в процессе выполнения проектов;

The process of implementation of such principles should be regulated by underlying regulatory acts.
Порядок имплементации таких принципов должен регулироваться подзаконными нормативными правовыми актами.

Some of these recommendations are being in the process of implementation by the country.
Некоторые из таких рекомендаций находятся в процессе выполнения страной.

We are now in the process of implementation of the Convention at all levels: national, regional and global.
Сейчас мы находимся в процессе осуществления Конвенции на всех уровнях: национальном, региональном и глобальном.

Providing assistance to Parties to promote the process of implementation of the Convention.
Оказания Сторонам помощи, с тем чтобы содействовать процессу осуществления Конвенции.

Currently, the process of implementation of clinical guidelines and protocols in the educational process.
В настоящее время продолжается процесс внедрения клинических руководств и протоколов в образовательный процесс..

The recommendations had generally been accepted and several were in the process of implementation.
В целом рекомендации были приняты, а несколько из них находятся в процессе осуществления.