THE SITUATION на Русском - Русский перевод

• положение
• ситуация
• обстановка
• состояние
• положении
• ситуации
• ситуацию
• положения
• положению
• ситуацией
• обстановку
• обстановки
• обстановке
• состоянии
• состояния

Примеры использования The situation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The situation of maternal mortality.
Состояние материнской смертности.

I wonder what the situation in other countries?
Интересно, а какая ситуация в других странах?

The situation in"Lizar" was uneasy.
Обстановка в« Лизаре» была неспокойная.

Declaration on the Situation in Nicaragua(annex IV);
Декларацию о положении в Никарагуа( приложение IV);

The situation in China is still unstable.
Ситуация в Китае остается нестабильной.

And in three years the situation in my country changed.
И через три года ситуация в моей стране изменилась.

The situation with India is somewhat different.
Несколько иная ситуация с Индией.

According to experts, in the situation with Drabinko A.N.
По мнению специалистов, в ситуации с Драбинко А. Н.

If the situation is threatening, call 112.
Если ситуация угрожающая, звоните 112.

Despite the gravity of the situation the boy survived.
Вопреки тяжести положения мальчик выжил.

The situation in Liberia is changing rapidly.
Обстановка в Либерии быстро меняется.

Police investigates the situation with iPhone 4G prototype.
Полиция расследует ситуацию с прототипом iPhone 4G.

The situation is constantly monitored", said M.
Постоянно идет мониторинг ситуации»,- сказал М.

Various Security Council resolutions on the situation in Côte d'Ivoire;
Различных резолюциях Совета Безопасности о положении в Котд' Ивуаре;

If, in the situation shown in Fig.
Если в ситуации, изображенной на рис.

Ii. the situation in the great lakes region.
Ii. обстановка в районе великих озер.

The program analyzes the situation and looking for alternative route.
Программа анализирует ситуацию и ищет альтернативный маршрут.

The situation is completely unacceptable",- he added.
Ситуация абсолютно неприемлема",- добавил он.

This summer the situation in the region got heated up.
Минувшим летом обстановка в регионе резко накалилась.

The situation in Guinea-Bissau 4776th 19 June 2003.
Положение в Гвинее-Бисау 4776- е 19 июня 2003 года.

For Eesti Energia, the situation on the international capital markets is attractive.
Состояние международного рынка капитала выгодно для Eesti Energia.

The situation in the city is calm and peaceful.
Обстановка в городе является спокойной и мирной.

Report on the situation of indigenous peoples in nepal.
Доклад о положении коренных народов в непале.

The situation in Guinea-Bissau 4238th 29 November 2000.
Положение в Гвинее-Бисау 4238- е 29 ноября 2000 года.

Overall the situation in December was relatively calm but tense.
Обстановка в декабре в целом была относительно спокойной, но напряженной.

The situation in Somalia 3060th meeting 17 March 1992.
Положение в Сомали 3060‑ е заседание 17 марта 1992 года.

The situation in Georgia Georgia 3169th 29 January 1993.
Положение в Грузии Грузия 3169- е 29 января 1993 года.

The situation in Angola 3168th meeting 29 January 1993.
Положение в Анголе 3168‑ е заседание 29 января 1993 года.

The situation in the Zugdidi sector remained calm.
Обстановка в Зугдидском секторе оставалась спокойной.

The situation in Angola 29 January 1993; 17 December 2002.
Положение в Анголе 29 января 1993 года; 17 декабря 2002 года.