THE TREND на Русском - Русский перевод

• тенденция
• тренд
• динамика
• направление
• трендовых
• тенденцию
• тенденции
• тренда
• тенденцией
• тренде
• трендов
• динамики
• динамику
• трендовой
• трендовые
• трендового

Примеры использования The trend на Английском языке и их переводы на Русский язык

Interview to the trend agency.
Интервью агентству тренд.

The trend of AIDS in Luxembourg.
Динамика СПИДа в Люксембурге.

How one knows when the trend reverses?
Узнать, когда тренд развернется?

The trend of delivering self care.
Тенденция доставлять самому себе заботы.

One Piece Swimsuits- the trend of the year.
Слитные купальники- тренд года.

The trend towards a smooth, oily skin;
Тенденция к гладкой, маслянистой коже;

For example, been the trend in Nigeria.
Например, таковой являлась тенденция в Нигерии.

The trend in abortions in the Republic of Belarus.
Динамика абортов в Республике Беларусь.

Visually determine the trend on a higher TF.
Визуально определяете тренд на старшем таймфрейме.

The trend has been increasing since 2013 through 2015.
Тенденция является растущей с 2013 года по 2015 год.

Figure 6 shows the trend of this increase.
На диаграмме 6 показана динамика роста численности учащихся.

The trend against cyber bullying focuses on Trump.
Тенденция к кибер- издевательствам сосредоточена на Трампе.

He hoped that the trend would continue in 2008.
Он надеется, что эта тенденция сохранится и в 2008 году.

The trend will define behavior near key level 105.26.
Тренд определит поведение возле ключевого уровня 105. 26.

It was inconsistent with the trend towards a more cooperative approach.
Он несовместим с тенденцией к более широкому сотрудничеству.

The trend in expressive jewellery includes earrings too.
Тенденция к выразительности украшений распространилась и на серьги.

The arrows indicate the trend in the driver.
Стрелки обозначают тенденцию, связанную с соответствующим фактором.

The trend is also picked up at international creative exhibitions.
Тренд" сделай сам" популярен и на международных выставках.

How do you interpret the trend towards more investment regulation?
Как вы интерпретируете тенденцию к усилению регулирования инвестиций?

The trend is moving towards having more flexible working environments.
Тенденция движется к созданию более гибкой рабочей среды.

The signal of changing the trend will be fixing the price below 17800.
Сигналом о смене тренда станет закрепление цены ниже 17800.

The trend was most perceptible in industrial production(0.0% yoy).
Тренд был наиболее заметным в промышленном производстве(,% г/ г).

These indicators help in identifying the trend, entry and exit points, volumes and risks.
Эти индикаторы помогают определить тренд, точки входа и выхода, объемы и риски.

The trend was not quantified but generalised(global trend)..
Тренд измерялся не количественно, а в целом общий тренд..

Political developments have encouraged the trend towards stability and security.
Развитие политической обстановки способствует тенденции к укреплению стабильности и безопасности.

Is this the trend for the future of smartphones?
Является ли это тенденция для будущего смартфонов?

Emperor Shirakawa(1053-1129) endeavoured to restore the trend of separation between temples and warriors.
Император Сиракава, стремился приостановить тенденцию к обособлению храмов и воинов.

Moreover, the trend can be traced towards institutional reinforcement.
Более того, прослеживается тренд на ее институциональное укрепление.

This development is supported by 95% of the trend indicators and 90% of the oscillators on D1.
Поддерживают такое развитие событий 95% трендовых индикаторов и 90% осцилляторов на D1.

The trend of nutrient pollution from agriculture is still uncertain.
Динамика биогенных загрязнений со стороны сельского хозяйства остается неопределенной.