THIS UNDERSTANDING на Русском - Русский перевод

• это понимание
• эта договоренность
• осознание этого
• настоящего толкования
• этого понимания
• этом понимании
• этому пониманию
• эту договоренность
• этой договоренности
• это осознание

Примеры использования This understanding на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this understanding also arrive.
В этом понимании и пребудь.

The Assembly may wish to confirm this understanding.
Ассамблея может пожелать подтвердить это понимание.

This understanding tied our hands.
Это понимание развязало нам руки.

Progress in this understanding has ended.
Прогресс в этом понимании закончился.

This understanding was reaffirmed by art.
Это понимание было подтверждено искусством.

Few teachers of yoga bring people to this understanding.
Немногие преподаватели йоги подводят людей к этому пониманию.

This understanding changed everything for me.
Это понимание перевернуло все в моей жизни.

The works by Santiago Sierra address this understanding today.
Произведения Сантьяго Сьерры рассматривают это понимание сегодня.

With this understanding, the agenda was adopted.
При этом понимании повестка дня была утверждена.

We know that all States here represented share this understanding.
Как мы знаем, все представленные здесь государства разделяют это понимание.

This understanding touches and transforms the heart.
Это понимание затрагивает и преобразует сердца.

It reserves the right to implement the Convention in accordance with this understanding.
Оно оговаривает право осуществлять Конвенцию согласно этому пониманию;

In this understanding and will welcome wave events.
В этом понимании и будем встречать волны событий.

There are two important lessons that can be derived from this understanding of lashon hara.
Есть 2 важных урока, которые мы можем извлечь из этого понимания Лашон Ара.

And this understanding will free the person from their power over it.
И это понимание освободит человека от их власти над ним.

The President of the Republic, if veto these devices, avalizaria this understanding.
Президент Республики, если наложить вето на эти устройства, avalizaria это понимание.

This understanding will be tested in the upcoming months.
В предстоящие месяцы эта договоренность пройдет испытание на прочность.

Therefore, on the basis of this understanding, I declare this plenary meeting concluded.
Поэтому, исходя из этого понимания, я закрываю это пленарное заседание.

This understanding should, of course, be accessible to all people.
И это понимание должно, разумеется, быть доступным всему народу.

It is important to emphasize that this understanding did not result in sacrificing Russia's own interests.
Важно подчеркнуть, что это понимание не приносилось в жертву собственным интересам.

This understanding is difficult to implement in the brain, but without hope there is no life.
Это понимание трудно внедрить в мозг, но без надежды нет жизни.

Also it is even not necessary to lift a fiery sword for blow if this understanding is rather strong.
И даже не нужно поднимать огненного меча для удара, если это осознание достаточно сильно.

We had this understanding again without doing or saying anything.
У нас было это понимание снова без делания или обсуждения чего-либо.

Under a shower of blows and it is possible keep this understanding of force in the most adverse circumstances.
Под градом ударов и в самых неблагоприятных обстоятельствах можно удержать это осознание силы.

And this understanding helped us to keep the kind relations for the rest of life.
И это понимание помогло нам сохранить добрые отношения на всю жизнь.

Regional and sub-regional meetings should be held to discuss practical steps at that level for the implementation of this Understanding.
Необходимо проведение региональных и субрегиональных совещаний для обсуждения предпринимаемых на этом уровне практических шагов по применению настоящего Толкования.

From this understanding of yourself and all the problems- everything is all around the Lord.
От этого понимания себя и все проблемы- ведь все вокруг господа.

When there is this basis, this understanding, then there will not be any other questions.
Будет эта основа, это понимание- и не будет всех остальных вопросов.

This understanding should be used in further adaptation policy and planning.
Это понимание должно быть использовано в дальнейшей политике адаптации и в планировании.

It was within the context of this understanding that the United Nations Climate Change Conference was organized.
Исходя из этого понимания, было организовано проведение Конференции по изменению климата.